Russisk-Engelsk ordbok »

счёт betyr engelsk

RussiskEngelsk
в конечном счёте phrase

when all is said and done(in the end)
phrase
[UK: wen ɔːl ɪz ˈsed ənd dʌn] [US: hwen ɔːl ˈɪz ˈsed ænd ˈdən]

в конечном счёте adverb

all in all(generally)
adverb
[UK: ɔːl ɪn ɔːl] [US: ɔːl ɪn ɔːl]

eventually(in the end)
adverb
[UK: ɪ.ˈven.tʃʊə.li] [US: ɪ.ˈven.tʃə.wə.li]

ultimately(indicating the most important action)
adverb
[UK: ˈʌl.tɪ.mət.li] [US: ˈʌl.tə.mət.li]

водосчётчик noun
{m}

water meter(device for measuring water usage volume)
noun
[UK: ˈwɔː.tə(r) ˈmiː.tə(r)] [US: ˈwɒ.tər ˈmiː.tər]

выписка по счёту noun
{f}

bank statement(statement of transactions and balances)
noun

выставить счёт verb
{Plf}

invoice [invoiced, invoicing, invoices](to bill)
verb
[UK: ˈɪnvɔɪs] [US: ˈɪn.vɒjs]

доска счёта noun
{f}

scoreboard [scoreboards](board that displays the score in a game of contest)
noun
[UK: ˈskɔː.bɔːd] [US: ˈskɔːr.ˌbɔːrd]

за счёт preposition

on(paid for by)
preposition
[UK: ɒn] [US: ɑːn]

through(by means of)
preposition
[UK: θruː] [US: θruː]

за счёт заведения preposition

on the house(free service)
preposition

записать на свой счёт verb
{Plf}

chalk up(to achieve something)
verb
[UK: tʃɔːk ʌp ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈtʃɑːk ʌp ˈsʌm.θɪŋ]

инерциальная система отсчёта noun
{f}

inertial frame of reference(frame of reference)
noun
[UK: ɪ.ˈnɜːʃ.l̩ freɪm əv ˈre.frəns] [US: ˌɪ.ˈnɝː.ʃl̩ ˈfreɪm əv ˈre.fə.rəns]

как насчёт adverb

what about(used to make a suggestion)
adverb

какнасчётизм noun
{m}

whataboutism(propaganda technique)
noun

какой по счёту adverb

what number(what number, which (in a numbered series))
adverb

который по счёту adverb

what number(what number, which (in a numbered series))
adverb

насчёт preposition

in terms of(In relation to, concerning, regarding)
preposition
[UK: ɪn tɜːmz əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ɪn ˈtɝːmz əv ˈsʌm.θɪŋ]

несчётное множество noun
{n}

uncountable set(infinite set that is not countable)
noun

несчётный adjective

countless(too many to count, innumerable)
adjective
[UK: ˈkaʊnt.ləs] [US: ˈkaʊnt.ləs]

обратный отсчёт noun
{m}

countdown(the acts of preparation carried out during this period)
noun
[UK: ˈkaʊnt.daʊn] [US: ˈkaʊnt.ˌdaʊn]

обратный счёт / обратный отсчёт noun
{m}

countdown(a count backward to the time of some event)
noun
[UK: ˈkaʊnt.daʊn] [US: ˈkaʊnt.ˌdaʊn]

открыть счёт verb
{Plf}

break the deadlock(score the first goal)
verb

отсчёт noun
{m}

count [counts](a countdown)
noun
[UK: kaʊnt] [US: ˈkaʊnt]

countdown(a count backward to the time of some event)
noun
[UK: ˈkaʊnt.daʊn] [US: ˈkaʊnt.ˌdaʊn]

пересчёт noun
{m}

recount [recounts](counting again)
noun
[UK: rɪˈk.aʊnt] [US: rɪˈk.aʊnt]

по большому счёту adverb

generally(without reference to specific details)
adverb
[UK: ˈdʒen.r̩əl.i] [US: ˈdʒen.r̩əl.i]

подсчёт noun
{m}

calculation [calculations](act or process of calculating)
noun
[UK: ˌkæl.kjʊ.ˈleɪʃ.n̩] [US: ˌkæl.kjə.ˈleɪʃ.n̩]

count [counts](the act of counting)
noun
[UK: kaʊnt] [US: ˈkaʊnt]

reckoning [reckonings](the action of calculating or estimating something)
noun
[UK: ˈrek.ən.ɪŋ] [US: ˈrek.ən.ɪŋ]

последний по счёту adverb

last but not least(An expression to start the last item of a list)
adverb
[UK: lɑːst bʌt nɒt liːst] [US: ˈlæst ˈbət ˈnɑːt ˈliːst]

принимать в расчёт verb
{imPlf}

take into accountverb
[UK: teɪk ˈɪn.tə əˈk.aʊnt] [US: ˈteɪk ˌɪn.ˈtuː əˈk.aʊnt]

принять в расчёт verb
{Plf}

take into accountverb
[UK: teɪk ˈɪn.tə əˈk.aʊnt] [US: ˈteɪk ˌɪn.ˈtuː əˈk.aʊnt]

просчёт noun
{m}

blunder [blunders](mistake)
noun
[UK: ˈblʌn.də(r)] [US: ˈblʌn.dər]

fluff [fluffs](lapse)
noun
[UK: flʌf] [US: ˈfləf]

miscalculation [miscalculations](an incorrect or mistaken calculation)
noun
[UK: ˌmɪsˌk.æl.kjʊ.ˈleɪʃ.n̩] [US: ˌmɪ.ˈskæl.kjə.ˈleɪʃ.n̩]

равный счёт noun
{m}

deuce [deuces](tennis: tie, both players able to win by scoring two additional points)
noun
[UK: djuːs] [US: ˈduːs]

draw [draws](tie as a result of a game)
noun
[UK: drɔː] [US: ˈdrɒ]

tie [ties](tie score)
noun
[UK: taɪ] [US: ˈtaɪ]

размочить счёт verb
{Plf}

break the deadlock(score the first goal)
verb

123