Russisk | Engelsk |
---|---|
стоять verb {imPlf} | stand [stood, standing, stands](to remain motionless) |
стоять в очереди verb {imPlf} | queue(put oneself at the end of a queue) |
стоять за verb | stand by(to remain loyal or faithful) |
стоять на задних лапах verb | ramp [ramped, ramping, ramps](stand in a rampant position) |
стоять на коленях verb {imPlf} | kneel [knelt, knelt, kneeling, kneels](to stoop down and rest on the knee) |
стоять на своём verb {imPlf} | stand one's ground(to remain resolute) |
стоять на собственных ногах verb | stand on one's own two feet(idiomatic: to be independent) |
стоять над душой verb | breathe down someone's neck(to follow or supervise too closely) |
стоять одной ногой в могиле verb | |
выстоять verb {Plf} | stand [stood, standing, stands](to undergo; withstand; hold up) withstand [withstood, withstood, withstanding, withstands](to resist) |
настоять verb {imPlf} | infuse [infused, infusing, infuses](to steep in a liquid) insist [insisted, insisting, insists](to hold up a claim emphatically) |
отстоять verb {Plf} | assert [asserted, asserting, asserts](To maintain; to defend) |
постоять за себя verb | hold one's own(demonstrate oneself to be capable) |
противостоять verb | counter [countered, countering, counters](to contradict, oppose) counteract [counteracted, counteracting, counteracts](to act in opposition to) repel [repelled, repelling, repels](to ward off) resist [resisted, resisting, resists](to withstand actions or effects of) |
противостоять verb {imPlf} | confront [confronted, confronting, confronts](to stand or meet facing, especially in competition, hostility or defiance) oppose [opposed, opposing, opposes](to attempt to stop the progression of; to resist or antagonize by physical means, or by arguments, etc.) withstand [withstood, withstood, withstanding, withstands](to resist) |
состоять verb {imPlf} | compose [composed, composing, composes](to make up the whole; to constitute) consist [consisted, consisting, consists](to be composed (of)) |
состояться verb {Plf} | come into one's own(to reach maturity) happen [happened, happening, happens](to occur) proceed [proceeded, proceeding, proceeds](take place) take place(to happen) |
твёрдо стоять на ногах noun | feet on the ground(translations for "have one's feet on the ground") |