Russisk | Engelsk |
---|---|
резинка noun {f} | scrunchie(small elasticated ring of fabric) |
резиновая дубинка noun | truncheon [truncheons](a baton, or military staff of command, now especially the stick carried by a police officer) |
резиновая лодка noun {f} | dinghy [dinghies](inflatable boat) |
резиновая швабра noun {f} | squeegee [squeegees](tool used for cleaning glass) |
резиновый adjective | rubbery(relating to or resembling rubber) |
резиновый сапог noun {m} | gumboot(boot made of rubber) Wellington boots(waterproof rubber boot) |
резистор noun {m} | resistor [resistors](an electric component that transmits current in direct proportion to the voltage across it) |
резка noun {f} | cutting [cuttings](action of the verb to cut) |
резкая боль noun {f} | twinge [twinges](sudden sharp pain) |
резкая перемена noun | volte-face(reversal of attitude, policy, or principle) |
резкий adjective | abrupt [abrupter, abruptest](curt in manner) acrid(sharp and harsh, or bitter and not to the taste; pungent) bluff(surly; churlish; gruff; rough) brazen-faced(Impudent) brisk [brisker, briskest](abrupt, sharp in one's manner or tone) brusque [brusquer, brusquest](rudely abrupt, see also: curt; unfriendly) drastic(extreme, severe) harsh [harsher, harshest](severe or cruel) keen [keener, keenest](fierce, intense, vehement) offhand(curt, unfriendly) poignant(piquant; pungent) ragged(harsh and disagreeable to the ear) rugged(harsh, grating) sharp [sharper, sharpest](offensive, critical, or acrimonious) strident(loud, piercing) strong [stronger, strongest](highly stimulating to the senses) tart [tarter, tartest](sharp (figuratively)) |
резкий акцент noun | brogue(A strong dialectal accent) |
резкий упрёк noun {m} | lash [lashes](stroke of satire or sarcasm) |
резко adverb | abruptly(in an abrupt manner) cold turkey(abruptly) hardly(harshly) harshly(in a harsh manner; severely) sharply(in a sharp manner) shortly(in an irritable manner) |
резко осуждать verb {imPlf} | deprecate [deprecated, deprecating, deprecates](express disapproval of) |
резкое возражение noun {n} | backtalk(verbal impudence or argument) |
резкость noun {f} | acuity [acuities](sharpness or acuteness) definition [definitions](clarity of visual presentation, distinctness of outline or detail) |