рвать betyr engelsk
| Russisk | Engelsk |
|---|---|
| рвать verb | bust one's ass(to work very hard) lacerate [lacerated, lacerating, lacerates](To tear, rip or wound) rip [ripped, ripping, rips](to divide or separate the parts of) |
| рвать verb {imPlf} | tear [tore, torn, tearing, tears](to rend) vomit [vomited, vomiting, vomits](regurgitate the contents of a stomach) |
| рвать все связи verb {imPlf} | |
| рвать жопу verb | bust one's butt(to work exceptionally hard) |
| рвать когти verb {imPlf} | run for it(escape) |
| рваться verb {f} | itch [itched, itching, itches](to want or desire) |
| рваться verb {imPlf} | tear [tore, torn, tearing, tears](to become torn) |
| взорвать verb {Plf} | blast [blasted, blasting, blasts](to shatter, as if by an explosion) blow up(to explode (transitive)) detonate [detonated, detonating, detonates](to cause to explode) explode [exploded, exploding, explodes](to destroy with an explosion) |
| взорваться verb {Plf} | blow [blew, blown, blowing, blows](to explode) blow up(to explode (intransitive)) detonate [detonated, detonating, detonates](to explode) explode [exploded, exploding, explodes](to explode (intransitive)) go off(explode) |
| вырвать verb {Plf} | wrest [wrested, wresting, wrests](to obtain by pulling or violent force) |
| вырвать из контекста verb {Plf} | take out of context(to report out of context) |
| вырвать с корнем verb {Plf} | extirpate [extirpated, extirpating, extirpates](to pull up by the roots) |
| вырваться verb {Plf} | break out(to escape, especially forcefully or defiantly) |
| нарвать verb {Plf} | come to a head(to reach its final stage) |
| оборвать verb {Plf} | interrupt [interrupted, interrupting, interrupts](to disturb or halt an ongoing process or action) |
| оторвать verb {Plf}; срывать {imPlf} | tear [tore, torn, tearing, tears](to remove by tearing) |
| оторваться verb {Plf} | pull away(to move ahead) |
| подорвать verb {Plf} | mine [mined, mining, mines](to damage with a mine) undermine [undermined, undermining, undermines](hinder, sabotage) |
| порвать verb {Plf}; разрывать {imPlf} | tear [tore, torn, tearing, tears](to rend) |
| порваться verb {Plf} | tear [tore, torn, tearing, tears](to become torn) |
| прервать verb | adjourn [adjourned, adjourning, adjourns](to end or suspend an event) |
| прервать verb {Plf} | abort [aborted, aborting, aborts](computing: to terminate a process prior to completion) cut off(to interrupt someone talking) interrupt [interrupted, interrupting, interrupts](to disturb or halt an ongoing process or action) |
| прорваться verb {Plf} | break out(to escape, especially forcefully or defiantly) |
| разорвать verb {Plf} | burst [burst, burst, bursting, bursts](to cause to burst) sever [severed, severing, severs](to cut free) tear [tore, torn, tearing, tears](to rend) |
| разорваться verb {Plf} | burst [burst, burst, bursting, bursts](to break from internal pressure) |
