под- betyr engelsk
| Russisk | Engelsk |
|---|---|
| под- adjective | infra-(below, beneath, inferior) sub-(under, beneath) under-(under (in any sense): insufficient, insufficiently) |
| под арестом preposition | under arrest(arrested) |
| под башмаком preposition | under one's thumbpreposition |
| под башмаком adjective | henpecked(plagued or overwhelmed by one's wife) pussywhipped(submissive to or dominated by one's wife or other female partner) |
| под газом adverb | under the influence(intoxicated) |
| под гору adverb | downhill(down a slope) |
| под дулом пистолета preposition | at gunpoint(under coercion by someone with a firearm) |
| под землёй adverb | underground(below the ground) |
| под каблуком preposition | under one's thumbpreposition |
| под каблуком adjective | henpecked(plagued or overwhelmed by one's wife) pussywhipped(submissive to or dominated by one's wife or other female partner) |
| под кайфом adjective | stoned(high on drugs) |
| под ключ adjective | turnkey(ready to use without further assembly) |
| под колпаком preposition | in the dock((idiomatic) under accusation, scrutiny; subject to critical inspection) under a cloud(under suspicion) |
| под мухой adverb | under the influence(intoxicated) |
| под ногами adverb | underfoot(under one's feet) |
| под ногами preposition {imPlf} | in the way(obstructing) |
| под ноги adverb | underfoot(under one's feet) |
| под нос preposition | under one's breath(softly) |
| под носом preposition | under someone's nose(visible) |
| под открытым небом adjective | open-air(taking place outdoors) |
| под радаром preposition | under the radar(in an undetected or secretive manner) |
| под рукой preposition | at hand(within easy reach; nearby) on hand(available) |
| под рукой adjective | handy [handier, handiest](within reach) |
| под руку adverb | arm in arm(arms linked or around each other's shoulder or waist) |
| под самым носом preposition | in front of one's nose(plain; clearly apparent; obvious) |
| под ударением adjective | stressed(having a stress or accent) |
| по делу preposition | to the point(relevant or pertinent, succinct) |
| по дешёвке preposition | on the cheap(too economically) |
| по дороге preposition | en route(along the way) |
| по-другому adverb | differently(in a different way) |
| по-дружески adverb | amicably(friendly, in an amicable manner) |
| под preposition | below(lower in spatial position than) beneath(below) under(at a lower level than) |
