Russisk | Engelsk |
---|---|
переход noun | gradation [gradations](a passing by small degrees from one tone or shade, as of color, to another) |
переход noun {m} | crossing [crossings](place at which a river, railroad, or highway may be crossed) crossover [crossovers](a place where one thing crosses over another) passage [passages](part of a journey) passageway [passageways](covered walkway) passing(fact of going past; movement from one place or state to another) transfer [transfers](act) transit [transits](act of passing over, across, or through something) transition [transitions](process of change from one form, state, style or place to another) |
переход на личности noun {m} | ad hominem(personal attack) |
переходить verb | devolve [devolved, devolving, devolves](to be inherited by someone) |
переходить verb {imPlf} | cross [crossed, crossing, crosses](go from one side of something to the other) go past(surpass a boundary) pass [passed, passing, passes](to go from one person to another) traverse [traversed, traversing, traverses](to travel across, often under difficult conditions) |
переходить в verb {imPlf} | shade [shaded, shading, shades](to vary slightly, particularly in color) |
переходить вброд verb {imPlf} | ford [forded, fording, fords](to cross a stream) |
переходить дорогу в неположенном месте verb {imPlf} | jaywalk [jaywalked, jaywalking, jaywalks](violate pedestrian traffic regulations) |
переходить к сути дела verb | get down to brass tacks(deal with the important details) |
переходить на сторону противника verb | defect [defected, defecting, defects](to join the enemy) |
переходная форма noun {f} | missing link(hypothetical primate) |
переходник noun {m} | adapter [adapters](device allowing more plugs at an outlet) bushing [bushings](adapter for joining pipes) |
переходность noun {f} | transitivity(the degree in which a verb can govern objects) |
переходный adjective | in-between(Lying between) transitive(making a transit or passage) |
переходный adjective {m} | interim(transitional) transitional(of or relating to a transition) |
переходный возраст noun {m} | awkward agenoun |
переходный глагол noun {m} | transitive verb(a verb that is accompanied by a direct object) |
переходный наркотик noun {m} | gateway drug(substance that is believed to encourage the user to experiment with more harmful substances) |
переходящий праздник noun {m} | movable feast(a day of note) |
двупереходный adjective | ditransitive(having both a direct and indirect object, see also: ditransitive verb) |
двупереходный глагол noun {m} | ditransitive verb(verb that requires a direct object and an indirect object) |
зебра переход noun {m} | zebra crossing [zebra crossings](pedestrian crossing featuring broad white stripes) |
неосторожно переходить улицу verb {imPlf} | jaywalk [jaywalked, jaywalking, jaywalks](violate pedestrian traffic regulations) |
непереходный adjective | intransitive(of a verb, not taking a direct object) neuter(grammar: intransitive, see also: intransitive) |
непереходный глагол noun {m} | intransitive verb(action verb not taking a direct object, see also: neuter) neuter(grammar: intransitive verb, see also: intransitive verb) |