Russisk | Engelsk |
---|---|
отпуск noun {m} | furlough [furloughs](leave of absence) holiday [holidays](period of one or more days taken off work for leisure and often travel) leave [leaves](absence from work) vacation [vacations](holiday, period of leisure time) |
отпуск по беременности и родам noun {m} | maternity leave(leave of absence) parental leave(leave of absence for a parent to take care of a baby) |
отпуск по болезни noun {m} | sick leave(a type of leave from work) |
отпуск по уходу за ребёнком noun {m} | parental leave(leave of absence for a parent to take care of a baby) |
отпускать verb | absolve [absolved, absolving, absolves](theology: to pronounce free or give absolution from sin) ease [eased, easing, eases](To loosen or slacken the tension on (something)) manumit [manumitted, manumitting, manumits](to free one's slave) relinquish [relinquished, relinquishing, relinquishes](to let go, physically release) remit [remitted, remitting, remits](to forgive, pardon) |
отпускать verb {imPlf} | dismiss [dismissed, dismissing, dismisses](to order to leave) let go(to no longer hold on) let loose(release from restraint) loose [loosed, loosing, looses](to let go) release [released, releasing, releases](to let go (of)) set free(release, free, give freedom to) |
отпускать грехи verb {imPlf} | justify [justified, justifying, justifies](to absolve, and declare to be free of blame or sin) |
отпускная цена noun {f} | selling price(price at which an item is sold) |
отпускник noun {m} | holiday-maker(somebody on holiday) |
отпускница noun {f} | holiday-maker(somebody on holiday) |
брать отпуск verb | holiday(to take a period of time away from work or study) |
декретный отпуск noun {m} | maternity leave(leave of absence) parental leave(leave of absence for a parent to take care of a baby) |
неоплачиваемый отпуск noun | furlough [furloughs](period of unpaid time off used by an employer to reduce costs) |
провести отпуск verb | vacation [vacationed, vacationing, vacations](to spend or take a vacation) |
проводить отпуск verb | holiday(to take a period of time away from work or study) vacation [vacationed, vacationing, vacations](to spend or take a vacation) |
родительский отпуск noun {m} | parental leave(leave of absence for a parent to take care of a baby) |
творческий отпуск noun | sabbatical(extended period of leave) |
хорошего отпуска! phrase | enjoy your holiday(wishing someone good holidays) |