Russisk | Engelsk |
---|---|
норма noun {f} | norm [norms](that which is normal) quota [quotas](prescribed number or percentage) ration [rations](portion allocated) |
норма права noun {f} | rule of law(the doctrine that no individual is above the law) |
нормализация noun {f} | normalization [normalizations](any process that makes something more normal or regular) |
нормаль noun {f} | normal(mathematics: a line perpendicular to another) |
нормально adjective | OK(satisfactory) |
нормальное распределение noun {n} | normal distribution(probability distribution) |
нормальность noun {m} | normalcy [normalcies](state of being normal) normality [normalities](state of being normal) |
нормальный adjective | cool [cooler, coolest](colloquial: all right, acceptable) normal(according to norms or rules) regular(having expected characteristics) straight [straighter, straightest](as it should be) |
Нормандия proper noun {f} | Normandy(region of France) |
Нормандские острова proper noun {m-Pl} | Channel Islands(group of islands in the English Channel) |
нормативный adjective | normative(of, pertaining to, or using a norm or standard) prescriptive(of or pertaining to prescribing or enjoining, especially an action or behavior based on a norm or standard) |
нормативный язык noun {m} | standard language(standard variety) |
англо-норманка noun {f} | Anglo-Norman(Norman who settled in England) |
англо-норманн noun {m} | Anglo-Norman(Norman who settled in England) |
англо-норманнский adjective | Anglo-Norman(pertaining to the Norman rule of England) |
англо-норманнский proper noun {m} | Anglo-Norman(language) |
в нормальном техническом состоянии adjective | serviceable(in condition for use) |
гетеронормативность noun {f} | |
гетеронормативный adjective {m} | heteronormativeadjective |
денормализация noun | denormalization(the act or process of denormalizing) |
ненормально adverb | abnormally(In an abnormal manner) |
ненормальность noun {f} | abnormality [abnormalities](state of being abnormal) anomaly [anomalies](deviation from norm) kink [kinks](peculiarity in sexual behaviour or taste) |
ненормальный adjective | abnormal(not conforming to rule or system) bizarre(strangely unconventional) crazy [crazier, craziest](insane, demented) haywire(behaving erratically or uncontrollably) kinky [kinkier, kinkiest](marked by unconventional sexual preferences or behavior) morbid(unhealthy or unwholesome, especially psychologically) |
ненормативная лексика noun {f} | profanity [profanities](obscene, lewd or abusive language) |
паранормальный adjective | paranormal(cannot be explained by scientific methods) |
суточная норма рациона // noun | quotidian(a daily allowance) |