ни betyr engelsk
| Russisk | Engelsk |
|---|---|
| ни conjunction | norconjunction |
| ни noun {n} | nu [nus](name for the letter of the Greek alphabet: Ν and ν) |
| ни … ни conjunction | neither … nor(used for showing that something is not true of two or more people, things, actions, qualities, or ideas) |
| ни X ни X determiner | neither(not either (used with nor): neither X nor Y) |
| ни богу свечка adjective | neither fish nor fowl(not easily categorized; not rightly belonging or fitting well in a given group or situation; not having the advantages of the various options) |
| ни было pronoun | whoever(any person or persons that) |
| ни было conjunction | wherever(in any place, anywhere) |
| ни в грош не ставить verb | hold cheap(to have a low esteem for (someone or something), see also: look down upon) |
| ни в какие ворота adjective | off-the-wall(greatly inappropriate) |
| ни в коем случае preposition | under no circumstances(never ever) |
| ни в Красную Армию adjective | neither fish, flesh, nor good red herring(not easily categorized; not rightly belonging or fitting well in a given group or situation; not having the advantages of the various options, see also: neither fish nor fowl) |
| ни в пизду adjective | neither fish, flesh, nor good red herring(not easily categorized; not rightly belonging or fitting well in a given group or situation; not having the advantages of the various options, see also: neither fish nor fowl) |
| ни два ни полтора adjective | neither fish, flesh, nor good red herring(not easily categorized; not rightly belonging or fitting well in a given group or situation; not having the advantages of the various options, see also: neither fish nor fowl) neither fish nor fowl(not easily categorized; not rightly belonging or fitting well in a given group or situation; not having the advantages of the various options) |
| ни другой determiner | neither(not one of two; not either) |
| ни духу noun | hide nor hair(trace) |
| ни единого adjective | naryadjective |
| ни за какие коврижки noun | all the tea in China(something priceless or invaluable) |
| ни за что interjection | no way(absolutely not) |
| ни к городу phrase | apropos of nothing(without reference to anything) |
| ни к селу phrase | apropos of nothing(without reference to anything) |
| ни к селу ни к городу adjective | neither here nor there(having no influence or significance on the issue at hand) |
| ни к чему не привести verb | come to nothing(fail; have no result) |
| ни капли adjective | naryadjective |
| ни ладу noun | rhyme or reason(logic or common sense) |
| ни один pronoun | neither(not either one) |
| ни один determiner | neither(not one of two; not either) |
| ни одно доброе дело не остаётся безнаказанным phrase | no good deed goes unpunished(beneficial actions often go unappreciated etc.) |
| ни одного adjective | naryadjective |
| ни одного не поймаешь phrase | a bird in the hand is worth two in the bush(small but certain advantage is preferable) grasp all, lose all(one who wants everything, may lose it all) |
| ни пера! interjection | break a leg(expression of best wishes to a performer) |
| ни при каких обстоятельствах preposition | under no circumstances(never ever) |
| ни при каких обстоятельствах adverb | nowise(in no manner) |
| ни при чём adjective | neither here nor there(having no influence or significance on the issue at hand) |
| ни пуха interjection | break a leg(expression of best wishes to a performer) |
| ни пуха! interjection | break a leg(expression of best wishes to a performer) |
| ни рыба ни мясо adjective | neither fish, flesh, nor good red herring(not easily categorized; not rightly belonging or fitting well in a given group or situation; not having the advantages of the various options, see also: neither fish nor fowl) neither fish nor fowl(not easily categorized; not rightly belonging or fitting well in a given group or situation; not having the advantages of the various options) |
| ни с сего adverb | just like that(without warning) |
