Russisk-Engelsk ordbok »

местный betyr engelsk

RussiskEngelsk
местный adjective

aboriginal(original; indigenous)
adjective
[UK: ˌæ.bə.ˈrɪ.dʒn̩əl] [US: ˌæ.bə.ˈrɪ.dʒn̩əl]

autochthonous(native to the place where found)
adjective
[UK: ˌɔːtəʊtʃθˈɒnəs] [US: ˌɔːɾoʊtʃθˈɑːnəs]

domestic(internal to a specific country)
adjective
[UK: də.ˈme.stɪk] [US: də.ˈme.stɪk]

grassroots(of the grass roots)
adjective
[UK: ˈɡrɑː.sruːts] [US: ˈɡræs.ˌruːts]

indigenous(born or engendered in, native to a land or region)
adjective
[UK: ɪn.ˈdɪ.dʒɪ.nəs] [US: ˌɪn.ˈdɪ.dʒə.nəs]

local(of a nearby location)
adjective
[UK: ˈləʊk.l̩] [US: ˈloʊk.l̩]

native(characteristic of or existing by virtue of geographic origin)
adjective
[UK: ˈneɪ.tɪv] [US: ˈneɪ.tɪv]

местный noun
{m}

local [locals](a person who lives near a given place)
noun
[UK: ˈləʊk.l̩] [US: ˈloʊk.l̩]

native [natives](person who is native to a place)
noun
[UK: ˈneɪ.tɪv] [US: ˈneɪ.tɪv]

местный диалект noun
{m}

vernacular [vernaculars](national language)
noun
[UK: və.ˈnæ.kjʊ.lə(r)] [US: vər.ˈnæ.kjə.lər]

местный колорит noun
{m}

local color(aspects of a location that distinguish it from neighboring communities)
noun
[UK: ˈləʊk.l̩ ˈkʌ.lər] [US: ˈloʊk.l̩ ˈkʌ.lər]

местный падеж noun
{m}

locative case(case used to indicate place, or the place where)
noun

местный; adjective

vernacular(pertaining to everyday language)
adjective
[UK: və.ˈnæ.kjʊ.lə(r)] [US: vər.ˈnæ.kjə.lər]

двухместный адаптер /dvuxméstnyj adáptɛr/ noun
{m}

double adapter(device)
noun

двухместный номер noun
{m}

double room(hotel room with two beds or one double bed)
noun
[UK: ˈdʌb.l̩ ruːm] [US: ˈdʌb.l̩ ˈruːm]

неуместный preposition

out of line(inappropriate)
preposition
[UK: ˈaʊt əv laɪn] [US: ˈaʊt əv ˈlaɪn]

неуместный adjective

impertinent(irrelevant)
adjective
[UK: ɪm.ˈpɜː.tɪ.nənt] [US: ˌɪm.ˈpɝː.tə.nənt]

improper(unsuitable to needs or circumstances)
adjective
[UK: ɪm.ˈprɒ.pə(r)] [US: ˌɪm.ˈprɑː.pər]

inappropriate(not appropriate or suitable)
adjective
[UK: ˌɪ.nə.ˈprəʊ.prɪət] [US: ˌɪ.nəˈpro.ʊ.prɪət]

incongruous(not matching)
adjective
[UK: ɪnˈk.ɒŋ.ɡrʊəs] [US: ˌɪŋˈk.ɒŋ.ruːəs]

irrelevant(not related, not applicable, unimportant, not connected)
adjective
[UK: ɪ.ˈre.lə.vənt] [US: ɪ.ˈre.lə.vənt]

random(apropos of nothing)
adjective
[UK: ˈræn.dəm] [US: ˈræn.dəm]

unseemly(inconsistent with standards, etc.)
adjective
[UK: ʌn.ˈsiːm.li] [US: ʌn.ˈsiːm.li]

неуместный adjective
{m}

infelicitous [infelicitouser, infelicitousest](inappropriate or awkward; not well said, expressed, or done)
adjective
[UK: ɪn.fə.ˈlɪ.sɪ.təs] [US: ɪn.fə.ˈlɪ.sɪ.təs]

одноместный номер noun
{m}

single room(a hotel room with one single bed)
noun
[UK: ˈsɪŋ.ɡl̩ ruːm] [US: ˈsɪŋ.ɡl̩ ˈruːm]

повсеместный adjective

common [commoner, commonest](found in large numbers or in a large quantity)
adjective
[UK: ˈkɒ.mən] [US: ˈkɑː.mən]

совместный adjective

collaborative(of, relating to, or done by collaboration)
adjective
[UK: kə.ˈlæ.bə.rə.tɪv] [US: kə.ˈlæ.bə.ˌre.tɪv]

cooperative(ready to work with another)
adjective
[UK: kəʊ.ˈɒ.pə.rə.tɪv] [US: koʊ.ˈɒ.pə.rə.tɪv]

joint(done by two or more people or organisations working together)
adjective
[UK: dʒɔɪnt] [US: ˌdʒɔɪnt]

shared(used by multiple agents)
adjective
[UK: ʃeəd] [US: ˈʃerd]

united(involving the joint activity of multiple agents)
adjective
[UK: ju.ˈnaɪt.ɪd] [US: ju.ˈnaɪt.əd]

совместный счёт noun
{m}

joint account(a bank account owned jointly by two or more persons)
noun
[UK: dʒɔɪnt əˈk.aʊnt] [US: ˌdʒɔɪnt əˈk.aʊnt]

трёхместный adjective

triple(designed for three users)
adjective
[UK: ˈtrɪp.l̩] [US: ˈtrɪp.l̩]

уместный adjective

apposite(appropriate, relevant, well-suited)
adjective
[UK: ˈæ.pə.zɪt] [US: ˈæ.pə.zɪt]

appropriate(suitable to social situation)
adjective
[UK: ə.ˈprəʊ.priət] [US: əˈpro.ʊ.priət]

apropos(of an appropriate or pertinent nature)
adjective
[UK: ˌæ.prə.ˈpəʊ] [US: ˌæ.prəˈpo.ʊ]

apt [apter, aptest](fit or fitted; suited; suitable; appropriate)
adjective
[UK: æpt] [US: ˈæpt]

felicitous(appropriate, apt, fitting)
adjective
[UK: fə.ˈlɪ.sɪ.təs] [US: fə.ˈlɪ.sə.təs]

germane(related to the topic being discussed)
adjective
[UK: dʒə.ˈmeɪn] [US: dʒər.ˈmeɪn]

pertinent(pertaining)
adjective
[UK: ˈpɜː.tɪ.nənt] [US: ˈpɝː.tə.nənt]

12