Russisk | Engelsk |
---|---|
местный adjective | aboriginal(original; indigenous) autochthonous(native to the place where found) domestic(internal to a specific country) grassroots(of the grass roots) indigenous(born or engendered in, native to a land or region) local(of a nearby location) native(characteristic of or existing by virtue of geographic origin) |
местный noun {m} | local [locals](a person who lives near a given place) native [natives](person who is native to a place) |
местный диалект noun {m} | vernacular [vernaculars](national language) |
местный колорит noun {m} | local color(aspects of a location that distinguish it from neighboring communities) |
местный падеж noun {m} | locative case(case used to indicate place, or the place where) |
местный; adjective | vernacular(pertaining to everyday language) |
двухместный адаптер /dvuxméstnyj adáptɛr/ noun {m} | double adapter(device) |
двухместный номер noun {m} | double room(hotel room with two beds or one double bed) |
неуместный preposition | out of line(inappropriate) |
неуместный adjective | impertinent(irrelevant) improper(unsuitable to needs or circumstances) inappropriate(not appropriate or suitable) incongruous(not matching) irrelevant(not related, not applicable, unimportant, not connected) random(apropos of nothing) unseemly(inconsistent with standards, etc.) |
неуместный adjective {m} | infelicitous [infelicitouser, infelicitousest](inappropriate or awkward; not well said, expressed, or done) |
одноместный номер noun {m} | single room(a hotel room with one single bed) |
повсеместный adjective | common [commoner, commonest](found in large numbers or in a large quantity) |
совместный adjective | collaborative(of, relating to, or done by collaboration) cooperative(ready to work with another) joint(done by two or more people or organisations working together) shared(used by multiple agents) united(involving the joint activity of multiple agents) |
совместный счёт noun {m} | joint account(a bank account owned jointly by two or more persons) |
трёхместный adjective | triple(designed for three users) |
уместный adjective | apposite(appropriate, relevant, well-suited) appropriate(suitable to social situation) apropos(of an appropriate or pertinent nature) apt [apter, aptest](fit or fitted; suited; suitable; appropriate) felicitous(appropriate, apt, fitting) germane(related to the topic being discussed) pertinent(pertaining) |