Russisk | Engelsk |
---|---|
ловкий adjective | agile(having the faculty of quick motion in the limbs) clever [cleverer, cleverest](nimble with hands or body) crafty [craftier, craftiest](dexterous) cunning(skillful) deft [defter, deftest](skillful) dexterous(skillful with one's hands) dodgy [dodgier, dodgiest](evasive and shifty) handy [handier, handiest](dexterous) nimble(quick and light in movement or action) skillful(possessing skill, skilled) slick [slicker, slickest](clever, making an apparently hard task easy) sly [slier, sliest](dexterous in performing an action, so as to escape notice; nimble) tricky [trickier, trickiest](adept at using deception) |
неловкий adjective | awkward(lacking dexterity in the use of the hands) clumsy [clumsier, clumsiest](awkward, lacking coordination, not graceful, not dextrous) ham-fisted(lacking skill in physical movement) uncouth(clumsy, awkward) |
неловкий человек noun {m} | galoot(clumsy or uncouth person) |