Russisk | Engelsk |
---|---|
лов noun {m} | hunt [hunts](the act of hunting, shooting) |
ловелас noun {m} | Lothario(seducer) playboy [playboys](man who devotes himself to pleasure) womanizer [womanizers](habitual seducer of women) |
ловец noun {m} | hunter [hunters](person who hunts game) |
ловец снов noun {m} | dreamcatcher(decorative Native American object) |
лови момент verb | seize the day(enjoy the present) |
лови момент phrase | carpe diem(seize the day) |
ловить verb | trammel(to entangle, as in a net) |
ловить verb {imPlf} | catch [caught, caught, catching, catches](to capture or snare) fish [fished, fishing, fishes](transitive: to try to find something in a body of water) go after(to pursue in attempt to catch) hunt [hunted, hunting, hunts](to chase down prey) |
ловить мышей verb | mouse(to catch mice) |
ловить рыбу verb {imPlf} | fish [fished, fishing, fishes](intransitive: to try to catch fish) |
ловить рыбу в мутной воде verb | fish in troubled waters(to take advantage from a chaotic situation) |
ловкач noun {m} | hustler [hustlers](one who hustles) trickster(one who performs tricks) |
ловкий adjective | agile(having the faculty of quick motion in the limbs) clever [cleverer, cleverest](nimble with hands or body) crafty [craftier, craftiest](dexterous) cunning(skillful) deft [defter, deftest](skillful) dexterous(skillful with one's hands) dodgy [dodgier, dodgiest](evasive and shifty) handy [handier, handiest](dexterous) nimble(quick and light in movement or action) skillful(possessing skill, skilled) slick [slicker, slickest](clever, making an apparently hard task easy) sly [slier, sliest](dexterous in performing an action, so as to escape notice; nimble) tricky [trickier, trickiest](adept at using deception) |
ловко adverb | ably(with great ability) cunningly(with cunning, cleverly) deftly(in a deft manner) featly(skilfully) |
ловкость noun {f} | address [addresses](preparedness for a task, skill, see also: skill) agility(quality of being agile) dexterity [dexterities](skill in performing tasks, especially with the hands) facility [facilities](dexterity, skill) finesse [finesses](property of having elegance, grace, refinement, or skill) |