Russisk | Engelsk |
---|---|
куда adverb | where(to what place) whither(to which place) |
куда conjunction | where(at or in which place) |
куда бы conjunction | wherever(in any place, anywhere) |
куда бы ни conjunction | wherever(in any place, anywhere) |
куда же adverb | wherever(emphatic form of "where") |
куда идёт этот автобус? phrase | where does this bus gophrase |
куда идёт этот поезд? phrase | where does this train gophrase |
куда мы идём? phrase | where are we going(where are we going?) |
куда ни кинь adjective | damned if one does and damned if one doesn't(dilemma with bad outcomes) |
куда ни попадя preposition | all over the place(In multiple directions or locations, often haphazardly; everywhere.) |
куда-нибудь adverb | somewhere(to some place) |
куда-нибудь ещё adverb | somewhere else(to some other place) |
куда попало preposition | all over the place(In multiple directions or locations, often haphazardly; everywhere.) |
куда-то adverb | somewhere(to some place) |
куда угодно conjunction | wherever(in any place, anywhere) |
кудахтанье noun {n} | cackle [cackles](cry of a hen or goose, especially when laying an egg) cluck [clucks](sound made by hen) |
кудахтать verb {imPlf} | cackle [cackled, cackling, cackles](to laugh with a sound similar to a hen's cry) chuckle [chuckled, chuckling, chuckles](to make the sound of chicken) cluck [clucked, clucking, clucks](to produce cluck sound) |
барракуда noun {f} | barracuda [barracudas](marine fish) |
в море утопился; а мы гордимся - куда годимся? phrase | pride comes before a fall(a person who is excessively proud will often suffer a setback or failure) |
вы откуда? phrase | where are you from(in which country or region were you born or raised) |
закон — что дышло: куда повернёшь phrase | the law is an ass(law cannot be trusted to be sensible or fair) |
куд-куд-кудах noun {m} | cluck [clucks](sound made by hen) |
не знаю куда noun | snipe hunt(prank) |
никуда adverb | nowhere(to no place) |
откуда adverb | whence(from where; from which place or source) whereadverb |
откуда conjunction | whenceconjunction where(at or in which place) |
откуда вы приехали? phrase | where are you from(in which country or region were you born or raised) |
откуда вы родом? phrase | where are you from(in which country or region were you born or raised) |
откуда мне знать? phrase | how should I knowphrase |
откуда ни возьмись preposition | out of nowhere(unexpectedly or unexplicably) |
откуда-то adverb | somewhence(from somewhere) |
откуда ты приехал? phrase | where are you from(in which country or region were you born or raised) |
откуда ты приехала? phrase | where are you from(in which country or region were you born or raised) |
откуда ты родом? phrase | where are you from(in which country or region were you born or raised) |