Russisk | Engelsk |
---|---|
заключительный adjective | conclusive(pertaining to a conclusion) final(last; ultimate) last(final) |
заключительный этап выборов noun {m} | runoff [runoffs](second or further round of an indecisive election) |
заключить verb {Plf} | conclude [concluded, concluding, concludes](to come to a final decision) encompass [encompassed, encompassing, encompasses](include) infer [inferred, inferring, infers](to introduce (something) as a reasoned conclusion; to conclude by reasoning or deduction, as from premises or evidence) pen [penned, penning, pens](to enclose) restrain [restrained, restraining, restrains](to deprive of liberty) |
заключить в тюрьму verb {Plf} | incarcerate [incarcerated, incarcerating, incarcerates](to lock away in prison) |
заключить мир verb {Plf} | make peace(to end hostilities) |
заключить сделку verb {Plf} | bargain [bargained, bargaining, bargains](to make a bargain) strike a bargain(enter into a bargain) |
заключённая noun {m} | jailbird(prisoner or ex-prisoner) prisoner [prisoners](person incarcerated in a prison) |
заключённый noun | internee [internees](one who is imprisoned or otherwise confined) |
заключённый adjective | pent(confined in a pen, imprisoned) |
заключённый noun {m} | convict [convicts](person deported to a penal colony) jailbird(prisoner or ex-prisoner) prisoner [prisoners](person incarcerated in a prison) yardbird(person who is imprisoned) |
злоключение noun {n} | trouble [troubles](distressful or dangerous situation) |
инбусовый ключ noun {m} | Allen key(a hex head wrench) |
исключать verb | bar [barred, barred, barring, bars](to prohibit) |
исключать verb {imPlf} | except [excepted, excepting, excepts](to exclude) exclude [excluded, excluding, excludes](to bar from entering; keep out) expel [expelled, expelling, expels](to remove from membership) preclude [precluded, precluding, precludes](rule out) rule out(to make something impossible) |
исключающее «ИЛИ» noun | exclusive or(exclusive disjunction) |
исключая preposition | besides(other than; except for) except(with the exception of) excluding(to the exclusion of) |
исключение noun | exception that proves the rule(occurrence of counterexample) |
исключение noun {n} | exception [exceptions](act of excepting or excluding; exclusion) exemption [exemptions](act of exempting) expulsion [expulsions](the act of expelling or the state of being expelled) |
исключение подтверждает правило phrase | there is an exception to every rule(every rule has an exception) |
исключительно adverb | entirely(to the exclusion of others) exceptionally(unusual, remarkable or exceptional degree) |