Russisk | Engelsk |
---|---|
данный adjective | given(already arranged) |
данный случай noun {m} | nonce(one or single occasion; the present reason or purpose) |
богом данный adjective | God-given(given or sent by God or appearing so) |
в данный момент preposition | at the moment(right now) |
в данный момент adverb | currently(at this moment) |
верноподданный noun {m} | loyalist [loyalists](a person who is loyal to a cause) |
долгожданный adjective | long-awaited(having been awaited for a long time) |
заданный adjective | distinguished(mathematics: specified, noted) |
карданный вал noun {m} | cardan shaft(driveshaft) |
на данный момент preposition | for now(at the moment; until later) |
на данный момент adverb | as yet(up to the present) so far(until now; previously; yet) |
невиданный adjective | wondrous(amazing, inspiring awe) |
нежданный adjective | unexpected(not expected, anticipated or foreseen) |
неизданный adjective | unpublished(not published) |
необузданный adjective | effusive(extravagant or excessive) unbridled(without restraint or limit) unrestrained(not held in check) |
необузданный adjective {m} | abandoned(free from constraint, uninhibited) |
неожиданный adjective | abrupt [abrupter, abruptest](without notice) accidental(happening by chance) fortuitous(happening by chance, not necessarily a lucky one) sudden(happening quickly and with little or no warning) unexpected(not expected, anticipated or foreseen) unhoped-for(not expected or imagined, see also: unexpected) |
неоправданный adjective | unjustified(unwarranted) |
оправданный adjective | justified(having a justification) righteous(justified morally) |
первозданный adjective | primeval(primary; original) |
подданный noun {m} | citizen [citizens](legal member of a state) subject [subjects](citizen in a monarchy) |
преданный adjective | dedicated(devoted, loyal, conscientious) devoted(zealous; characterized by devotion) faithful(loyal; adhering firmly to person or cause) loyal [loyaller, loyallest](firm in allegiance to a person or institution) steadfast(firmly loyal or constant; unswerving) true [truer, truest](Loyal, faithful) |
разнузданный adjective | orgiastic(relating to an orgy) unbridled(not fitted with a bridle) |
раскиданный adjective | scattered(Randomly distributed) |