Russisk | Engelsk |
---|---|
грат noun {m} | burr [burrs](material left on an edge after cutting) |
выиграть verb {Plf} | win [won, won, winning, wins](transitive: achieve victory in) |
выиграть время verb {Plf} | buy time(purposefully cause a delay, in order to achieve something else) |
дезинтегративное расстройство детского возраста noun | |
детское дезинтегративное расстройство noun | |
играть verb | enact [enacted, enacting, enacts](to act the part of; to play) toy [toyed, toying, toys](to play with) trifle [trifled, trifling, trifles](To deal with something as if it were of little importance or worth) |
играть verb {imPlf} | act [acted, acting, acts](to perform a theatrical role) channel [channelled, channelling, channels](assume personality of other person) dally [dallied, dallying, dallies](to waste time) play [played, playing, plays](act in a manner such that one has fun) pluck [plucked, plucking, plucks](music: to gently play a single string) |
играть в азартные игры verb | gamble [gambled, gambling, gambles](to play risky games for monetary gain) |
играть в открытую verb {imPlf} | play it straight(to behave in a manner that is straightforward, honest, or sincere) |
играть вничью verb {imPlf} | draw [drew, drawn, drawing, draws](to end a game with neither side winning) |
играть мускулами verb | flex one's muscles(to make a show of strength) |
играть на интерес verb | play for love(To play a game of cards without stakes) |
играть на нервах verb {imPlf} | get on someone's nerves(annoy or irritate) |
играть на руку кому-либо verb {imPlf} | play into someone's hands( to act to someone's advantage) |
играть на трубе verb | trumpet [trumpeted, trumpeting, trumpets](play the instrument) |
играть с огнём verb | play with fire(put oneself in a precarious situation) whistle past the graveyard(to ignore a bad situation) |
играть со смертью verb | dice with death(to risk heavily) |
играться verb {imPlf} | dally [dallied, dallying, dallies](to waste time) |
играться verb {Plf} | play [played, playing, plays](act in a manner such that one has fun) |
нечестно играть verb | rook [rooked, rooking, rooks](cheat, swindle) |
переиграть verb | ham it up(performing arts: exaggerate one's emotions or movements) |
персона нон грата noun {f} | persona non grata [personae non gratae](a person who is not welcome) |
поиграть verb {Plf} | play [played, playing, plays](act in a manner such that one has fun) |
проиграть verb {Plf} | lose((transitive) fail to win) |
разыграть verb | act out(to perform a scene from a play, a charade or an exercise) |
разыграть verb {Plf} | hoax(to deceive with a hoax) |
сыграть verb {Plf} | perform [performed, performing, performs](to do something in front of an audience) |
сыграть в масть verb {Plf} | follow suit(play a card of the same suit) |
сыграть в ящик verb | bite the dust(to die) kick the bucket(to die) |
сыграть вничью verb {Plf} | draw [drew, drawn, drawing, draws](to end a game with neither side winning) |