Russisk | Engelsk |
---|---|
брат noun {m} | brother [brothers](male sibling) sibling [siblings](person who shares same parents) |
брат по оружию noun {m} | brother-in-arms(fellow combatant or soldier) |
братан pronoun {m} | bro(male comrade or friend; one who shares one’s ideals) |
братан noun {m} | brother [brothers](male sibling) dawg(slang: dude, bud, pal) dude [dudes](colloquial: term of address for a young man) |
брататься verb | fraternize [fraternized, fraternizing, fraternizes](to associate with others in a brotherly manner) |
братвурст noun {m} | bratwurst(A small pork sausage) |
братец pronoun {m} | bro(male comrade or friend; one who shares one’s ideals) |
братец noun {m} | brother [brothers](male sibling) sirrah(a term of address to an inferior) |
Братец Кролик proper noun {m} | Brer Rabbit(hero of Uncle Remus stories) |
Братислава proper noun {f} | Bratislava(the capital of Slovakia) |
братишка pronoun {m} | bro(male comrade or friend; one who shares one’s ideals) |
братишка noun {m} | brother [brothers](male sibling) |
браток pronoun {m} | bro(male comrade or friend; one who shares one’s ideals) |
браток noun {m} | mobster [mobsters](member of a criminal gang, see also: Mafioso) |
братоубийственный adjective | fratricidal(of or pertaining to fratricide) |
братоубийство noun {n} | fratricide [fratricides](killing of one's sibling) |
братоубийца noun {m} {f} | fratricide [fratricides](person who commits fratricide) |
братская могила noun {f} | mass grave(a grave containing many corpses) |
братский adjective | brotherly(of or characteristic of brothers) fraternal(of or pertaining brothers) |
братство noun | brethren [brethren](the body of members) |
братство noun {n} | brotherhood [brotherhoods](state of being brothers or a brother) fellowship [fellowships](Company of people that shares the same interest or aim) fraternity [fraternity](the quality of being brothers) |
брать verb | take back(retract an earlier statement) |
брать verb {imPlf} | capture [captured, capturing, captures](remove or take control of opponent’s piece) check out(to withdraw (an item) from a library etc., and have the withdrawal recorded) take [took, taken, taking, takes](to have sex with) |
брать бразды правления verb | take control(to assume control) |
брать в аренду verb {imPlf} | lease [leased, leasing, leases](to operate or live in some property or land through purchasing a long-term contract) |
брать в долг verb {imPlf} | borrow [borrowed, borrowing, borrows](receive temporarily) |
брать в жёны verb {imPlf} | marry [married, marrying, marries](to take a husband or wife) take a wife((of a man) to marry a woman) |
брать в жёны verb {Plf} | wed [wedded, wedding, weds](transitive: to take as one's spouse) |
брать в заложники verb {imPlf} | take hostage(take custody or possession of a person as security for performance against a treaty, a pledge, or a demand, especially now an extra-legal demand) |
брать в плен verb {imPlf} | capture [captured, capturing, captures](take control of) |