Russisch | Ungarisch |
---|---|
как далеко до … отсюда? | |
далеко | messze◼◼◼ messzire◼◼◼ távol◼◼◼ |
отсюда | innen◼◼◼ |
забросить далеко | |
это далеко? | messze van?◼◼◼ |
недалеко отсюда | közel◼◼◼v-héz |
убираться отсюда | |
убираться вон отсюда! | |
как далеко до …? | |
как далеко это находится? | |
как далеко это от …? | |
на лжи далеко не уедешь | |
как далеко это от ближайшей станции? | |
как далеко до следующего пункта обслуживания? (заправка, магазины, кафе, туалеты и т.д.) | |
следовать за кем(чем-то), ;отсюда следует | következikvki, vmi után / ebböl ~ |
Направленность действия далеко, за какие-то пределы. | |
могли бы вы забрать меня отсюда в …? |