-о bedeutet auf Englisch
| Russisch | Englisch |
|---|---|
| в основном adverb | chiefly(mainly or principally, almost entirely) for the most part(mostly) mainly(chiefly; for the most part) mostly(for the most part) |
| в особенности adverb | in particular(especially, individually or specifically) |
| в ответ preposition | in turn(in response, in return) |
| в открытом море adverb | offshore(away from the shore) |
| в открытую adverb | overtly(openly) |
| в отличие от preposition | unlike(in contrast with; as opposed to) |
| в отношении preposition | in relation to(concerning; in reference to) in terms of(In relation to, concerning, regarding) vis-à-vis(in relation to) |
| в отсутствие preposition | in absentia(while not present) |
| в очереди preposition | in turn(in due order, as a queue) |
| в первую очередь preposition | in the first place(to begin with) |
| в первую очередь adverb | chiefly(mainly or principally, almost entirely) first(before anything else) first and foremost(primarily; most importantly) firstly(in the first place) |
| в первый очередь preposition | above all(of prime importance) |
| в порядке живой очереди phrase | first come, first served(people will be dealt with in the order they arrive) |
| в свою очередь preposition | in turn(in response, in return) |
| в стране слепых одноглазый — король phrase | in the land of the blind, the one-eyed man is king(In the land of the blind, the one-eyed man is king) |
| в тихом омуте черти водятся phrase | still waters run deep(a person's calm appearance may be misleading) |
| варварийская обезьяна noun {f} | Barbary macaque(Macaca sylvanus) |
| веб-обозреватель /vɛb-obozrevátelʹ/ noun {m} | web browser(a computer program used to navigate the World Wide Web) |
| ведущий к ожирению adjective | fattening(that causes weight gain) |
| Великая Отечественная война proper noun {f} | Great Patriotic War(the war between the USSR and Nazi Germany between 1941 and 1945) |
| Великие озёра proper noun {n-Pl} | Great Lakes(a group of five lakes on the United States–Canada border) |
| вентиляционное отверстие noun {n} | blowhole [blowholes](vent for the escape of steam or other gas) vent [vents](an opening through which gases, especially air, can pass) |
| вертеться/вращаться вокруг своей оси verb {imPlf} | pivot [pivoted, pivoting, pivots](to turn on an exact spot) |
| Верхнее озеро proper noun {n} | Lake Superior(the lake) |
| верхняя одежда noun | outer garment(clothing normally worn out of doors) |
| верхняя одежда noun {f} | top [tops](garment worn to cover the torso) |
| ветряная оспа noun {f} | chicken pox(disease) |
| вздох облегчения noun {m} | sigh of relief(a release of stress) |
| вздохнуть с облегчением verb {Plf} | breathe easy(relax or feel secure) |
| взяться за оружие verb | take up armsverb |
| Винницкая область proper noun {f} | Vinnytsia(oblast) |
