Russisch-Englisch Wörterbuch »

совать bedeutet auf Englisch

RussischEnglisch
совать verb
{imPlf}

poke [poked, poking, pokes](to jab with an object such as a finger or a stick)
verb
[UK: pəʊk] [US: poʊk]

pop [popped, popping, pops](to place something somewhere)
verb
[UK: pɒp] [US: ˈpɑːp]

shove [shoved, shoving, shoves](push roughly)
verb
[UK: ʃʌv] [US: ˈʃəv]

stuff [stuffed, stuffing, stuffs](vulgar: to sexually penetrate)
verb
[UK: stʌf] [US: ˈstəf]

совать нос verb

stick one's nose into(to interfere)
verb

совать нос verb
{imPlf}

stick one's nose in(to be nosy)
verb

совать нос в чужие дела verb

nose [nosed, nosing, noses](to snoop)
verb
[UK: nəʊz] [US: noʊz]

адресовать verb
{imPlf} {Plf}

address [addressed, addressing, addresses](to direct in writing)
verb
[UK: ə.ˈdres] [US: ˈæ.ˌdres]

голосовать verb
{imPlf}

hitchhike [hitchhiked, hitchhiking, hitchhikes](to try to get a ride in a passing vehicle while standing at the side of a road)
verb
[UK: ˈhɪtʃ.haɪk] [US: ˈhɪʧ.ˌhaɪk]

vote [voted, voting, votes](assert a formalised choice)
verb
[UK: vəʊt] [US: voʊt]

голосовать ногами verb

vote with one's feet(to express one's preferences through one's actions)
verb

заинтересовать verb
{Plf}

intrigue [intrigued, intriguing, intrigues](to arouse interest)
verb
[UK: ɪn.ˈtriːɡ] [US: ˌɪn.ˈtriːɡ]

заинтересовать; verb
{Plf}

interest [interested, interesting, interests](to attract attention or concern)
verb
[UK: ˈɪn.trəst] [US: ˈɪn.trəst]

заинтересоваться verb
{Plf}

interest [interested, interesting, interests](to attract attention or concern)
verb
[UK: ˈɪn.trəst] [US: ˈɪn.trəst]

замиксовать verb
{Plf}

mix [mixed, mixing, mixes](music: combine several tracks)
verb
[UK: mɪks] [US: ˈmɪks]

интересовать verb
{imPlf}

interest [interested, interesting, interests](to attract attention or concern)
verb
[UK: ˈɪn.trəst] [US: ˈɪn.trəst]

intrigue [intrigued, intriguing, intrigues](to arouse interest)
verb
[UK: ɪn.ˈtriːɡ] [US: ˌɪn.ˈtriːɡ]

интересоваться verb
{imPlf}

interest [interested, interesting, interests](to attract attention or concern)
verb
[UK: ˈɪn.trəst] [US: ˈɪn.trəst]

wonder [wondered, wondering, wonders](to ponder about something)
verb
[UK: ˈwʌn.də(r)] [US: ˈwʌn.dər]

колесовать verb
{imPlf} {Plf}

break on the wheel(to execute by beating)
verb
[UK: breɪk ɒn ðə ˈwiːl̩] [US: ˈbreɪk ɑːn ðə ˈhwiːl̩]

красоваться verb

show off(to exhibit, to demonstrate something for the purpose of bragging)
verb
[UK: ʃəʊ ɒf] [US: ˈʃoʊ ˈɒf]

миксовать verb
{imPlf}

mix [mixed, mixing, mixes](music: combine several tracks)
verb
[UK: mɪks] [US: ˈmɪks]

нарисовать verb
{Plf}

draw [drew, drawn, drawing, draws](to produce a picture)
verb
[UK: drɔː] [US: ˈdrɒ]

обрисовать verb
{Plf}

depict [depicted, depicting, depicts](to render a representation of something, see also: describe)
verb
[UK: dɪ.ˈpɪkt] [US: də.ˈpɪkt]

sketch [sketched, sketching, sketches](to describe briefly and with few details)
verb
[UK: sketʃ] [US: ˈsketʃ]

пасовать verb

quail [quailed, quailing, quails](to shrink or waver; to become fearful or doubtful)
verb
[UK: kweɪl] [US: ˈkweɪl]

перетасовать verb
{Plf}

shuffle [shuffled, shuffling, shuffles](to put in a random order)
verb
[UK: ˈʃʌf.l̩] [US: ˈʃʌf.l̩]

полосовать verb

slash [slashed, slashing, slashes](to make a broad cut with an edged weapon)
verb
[UK: slæʃ] [US: sˈlæʃ]

проголосовать verb
{Plf}

hitchhike [hitchhiked, hitchhiking, hitchhikes](to try to get a ride in a passing vehicle while standing at the side of a road)
verb
[UK: ˈhɪtʃ.haɪk] [US: ˈhɪʧ.ˌhaɪk]

vote [voted, voting, votes](assert a formalised choice)
verb
[UK: vəʊt] [US: voʊt]

рисовать verb

paint [painted, painting, paints](to practise the art of painting pictures)
verb
[UK: peɪnt] [US: ˈpeɪnt]

рисовать verb
{imPlf}

draw [drew, drawn, drawing, draws](to produce a picture)
verb
[UK: drɔː] [US: ˈdrɒ]

рисоваться verb

show off(to exhibit, to demonstrate something for the purpose of bragging)
verb
[UK: ʃəʊ ɒf] [US: ˈʃoʊ ˈɒf]

согласовать verb
{Plf}

coordinate [coordinated, coordinating, coordinates](to match)
verb
[UK: ˌkəʊ.ˈɔː.dɪ.neɪt] [US: ˌkoʊ.ˈɔː.dɪ.neɪt]

согласоваться verb

conform [conformed, conforming, conforms](to be in accordance with a set of specifications)
verb
[UK: kən.ˈfɔːm] [US: kən.ˈfɔːrm]

согласоваться verb
{imPlf}

assort [assorted, assorting, assorts](To be associated with; to consort with)
verb
[UK: ə.ˈsɔːt] [US: ə.ˈsɔːrt]

согласоваться verb
{Plf}

agree [agreed, agreeing, agrees](grammar: to correspond in gender, number, case, person, etc.)
verb
[UK: ə.ˈɡriː] [US: ə.ˈɡriː]

тасовать verb
{imPlf}

shuffle [shuffled, shuffling, shuffles](to put in a random order)
verb
[UK: ˈʃʌf.l̩] [US: ˈʃʌf.l̩]

тусоваться verb

hang around(to stay, linger or loiter)
verb
[UK: hæŋ ə.ˈraʊnd] [US: ˈhæŋ ə.ˈraʊnd]

тусоваться verb
{imPlf}

hang out(to do nothing in particular)
verb
[UK: hæŋ ˈaʊt] [US: ˈhæŋ ˈaʊt]

12