Russisch-Englisch Wörterbuch »

пуганая ворона куста боится bedeutet auf Englisch

RussischEnglisch
пуганая ворона куста боится phrase

a burnt child dreads the fire(a person that has been harmed by the danger becomes more cautious about it)
phrase

once bitten, twice shy(one is cautious in the future if hurt in the past)
phrase