проводница bedeutet auf Englisch

conductor [conductors]▼(person who takes tickets on public transportation)
noun
[UK: kən.ˈdʌk.tə(r)] [US: kən.ˈdək.tər]

guide [guides]▼(someone who guides)
noun
[UK: ɡaɪd] [US: ˈɡaɪd]

ticket inspector▼(person who checks passengers have a valid ticket)
noun
[UK: ˈtɪkɪt ɪn.ˈspek.tə(r)] [US: ˈtɪkət ˌɪn.ˈspek.tər]

tour guide▼(guide on organised tours)
noun
[UK: tʊə(r) ɡaɪd] [US: ˈtʊr ˈɡaɪd]

flight attendant [flight attendants]▼(member of the crew of an airplane who is responsible for the comfort and safety of its passengers)
noun
[UK: flaɪt ə.ˈten.dənt] [US: ˈflaɪt ə.ˈten.dənt]

stewardess [stewardesses]▼(female flight attendant)
noun
[UK: ˌstjʊə.ˈdes] [US: ˈstuːər.dəs]