Russisch | Englisch |
---|---|
потеря noun | dissipation [dissipations](loss of energy) |
потеря noun {f} | bereavement [bereavements](The state of being bereaved; deprivation; especially the loss of a relative by death) casualty [casualties](person) loss [losses](the result of no longer possessing something) |
потеря времени noun {n} | waste of time(pointless or unproductive activity) |
потеря сознания noun {f} | swoon [swoons](a faint) |
потеря чувствительности noun | desensitization [desensitizations](the act or process of desensitizing, of dulling or reducing sensation) |
потерявши — плачем phrase | you never know what you've got till it's gone(people tend to take things for granted while they are available) |
потерявший noun {m} | loser [losers](one who loses something) |
потерявший былую славу noun | has-been [has-beens](person declining in popularity or effectiveness) |
потерянная вещь noun {f} | waif(something found, especially if without an owner) |
потерянный adjective | lost(in an unknown location) missing(not able to be located) |
потерять verb {Plf} | lose(cause (something) to cease to be in one's possession or capability) |
потерять голову verb {Plf} | lose one's head(behave irrationally or lose self-control) |
потерять девственность verb {Plf} | lose one's virginity(to stop being a virgin after the first sexual intercourse) |
потерять из виду verb {Plf} | lose sight of(be no longer able to see) |
потерять лицо verb {Plf} | lose face(lose respect of others) |
потерять нить verb {Plf} | lose the threadverb |
потерять рассудок verb {Plf} | lose one's mind(to become insane) |
потерять сознание verb | pass out(to faint) |
потерять сознание verb {Plf} | faint [fainted, fainting, faints](to lose consciousness) swoon [swooned, swooning, swoons](to faint) |
потеряться verb {Plf} | go astray(of objects: to become lost or mislaid) |
кровопотеря noun {f} | blood loss(loss of blood) exsanguination [exsanguinations](excessive loss of blood due to hemorrhage) |
наверстать потерянное время verb | make up for lost timeverb |
навёрстывать потерянное время verb | make up for lost timeverb |
я потерял ключи phrase {m} | I lost my keysphrase |
я потерял свои очки phrase {m} | I lost my glassesphrase |
я потерял свой бумажник phrase {m} | I lost my walletphrase |
я потерял свой рюкзак phrase {m} | I lost my backpackphrase |
я потеряла ключи phrase {f} | I lost my keysphrase |
я потеряла свои очки phrase {f} | I lost my glassesphrase |
я потеряла свой бумажник phrase {f} | I lost my walletphrase |
я потеряла свой рюкзак phrase {f} | I lost my backpackphrase |
я потеряла свою сумку phrase {f} | I lost my handbagphrase |