отчитать bedeutet auf Englisch

lambaste [lambasted, lambasting, lambastes]▼(to scold or verbally reprimand)
verb
[UK: læm.ˈbeɪst] [US: ˌlæm.ˈbæst]

lecture [lectured, lecturing, lectures]▼(to berate, to scold)
verb
[UK: ˈlek.tʃə(r)] [US: ˈlek.tʃər]

rebuke [rebuked, rebuking, rebukes]▼(to criticise harshly; to reprove)
verb
[UK: rɪ.ˈbjuːk] [US: ri.ˈbjuːk]

account to▼(to be responsible to)
verb

report [reported, reporting, reports]▼(to notify formally)
verb
[UK: rɪ.ˈpɔːt] [US: ri.ˈpɔːrt]