Russisch | Englisch |
---|---|
конюх noun {m} | groom [grooms](person who looks after horses) stableman [stablemen](person employed to take care of horses in a stable) |
конюший noun {m} | equerry(responsible for the care of horses) |
конюшня noun {f} | stable [stables](building for managing ungulates, normally horses) |
лес на корню noun {m} | timber [timbers](trees considered as a source of wood) |
меню noun | bill of fare(enumeration of dishes in writing) |
меню noun {n} | menu [menus](details of the food to be served at a banquet) |
меню «Пуск» noun | Start menu(menu) |
мохноногий канюк noun {m} | rough-legged buzzard(Buteo lagopus) |
мухомор вонючий noun {f} | destroying angel(deadly mushroom) |
наряд на кухню noun {m} | KP(kitchen police) |
ненюфар noun {f} | water lily [water lilies](Any members of Nymphaeaceae) |
обыкновенный канюк noun {m} | common buzzard(Buteo buteo) |
орлиный канюк noun {m} | Chilean eagle(the black-chested buzzard eagle, Geranoaetus melanoleucus) |
отнюдь adverb | not at all(not) |
отнюдь не preposition | by no means(certainly not) |
парвеню noun {m} {f} | vulgarian [vulgarians](vulgar individual) |
парвеню noun {m} | nouveau riche(new money: wealthy persons whose fortunes are newly acquired, and who are therefore perceived to lack the refinement of those who were raised wealthy) parvenu(a person who has risen, climbed up, or has been promoted to a higher social class) upstart [upstarts](newly rich or prominent) |
подменю noun {n} | submenu [submenus](secondary menu available through another menu) |
помощник конюха noun {m} | lad [lads](a groom who works with horses) |
понюхать verb {Plf} | sniff [sniffed, sniffing, sniffs](to make a short audible inhalation) |
понюхать пороху verb | get one's feet wet(begin gaining experience) |
понюшка noun {f} | snort [snorts](dose of drug to be snorted) |
пресекать на корню verb {imPlf} | eradicate [eradicated, eradicating, eradicates](to completely destroy; to reduce to nothing radically) |
пресечь на корню verb {Plf} | eradicate [eradicated, eradicating, eradicates](to completely destroy; to reduce to nothing radically) |
принесите меню phrase | could I see the menu, please(said to ask for a menu) |
принюхаться verb {Plf} | sniff [sniffed, sniffing, sniffs](to make a short audible inhalation) |
принюхиваться verb | whiff(to breathe in or sniff (an odour), see also: smell) |
принюхиваться verb {imPlf} | sniff [sniffed, sniffing, sniffs](to make a short audible inhalation) |
пронюхать verb {Plf} | get wind of(To hear about; to learn of, especially especially with respect to facts intended to have been confidential) |
пронюхивать verb {imPlf} | get wind of(To hear about; to learn of, especially especially with respect to facts intended to have been confidential) |
разнюхать verb {Plf} | ferret out(to discover something after searching) sniff out(find) |
разнюхивать verb {imPlf} | ferret out(to discover something after searching) sniff out(find) |
свенсонов канюк noun {m} | Swainson's hawk(Buteo swainsoni) |
синюха noun {f} | cyanosis [cyanoses](discolouration of the skin) |
синюшность noun {f} | lividity [lividities](state or quality of being livid) |