ну же! bedeutet auf Englisch

let's go▼(expression of encouragement, cheer)
phrase
[UK: lets ɡəʊ] [US: ˈlets ˈɡoʊ]