Russisch | Englisch |
---|---|
двойной клик noun {m} | double-click(action or event of pushing mouse-button twice) |
двойной подбородок noun {f} | double chin(a layer of fat under the chin) |
двойной подбородок noun {m} | wattle [wattles](loose hanging skin) |
двойной слепой метод noun {m} | double-blind test(form of scientific testing) |
двойной стандарт noun {m} | double standard(the situation of groups one of which is excused from following a standard) |
двойной удар noun | double whammy(series of two events that causes adverse effects) |
двойной щелчок noun {m} | double-click(action or event of pushing mouse-button twice) |
делать беременной verb {imPlf} | impregnate [impregnated, impregnating, impregnates](to cause to become pregnant) knock up(To impregnate, especially out of wedlock) |
День международной солидарности трудящихся noun {m} | May Day(workers' holiday) |
дневной adjective | daytime(pertaining to daytime, appropriate to the day) diurnal(happening during daylight; primarily active during the day) |
дневной свет noun {m} | daylight(light from the Sun) |
дневной сеанс noun {m} | matinee(a showing of a movie or theatrical performance in the afternoon) |
договорной матч noun {m} | match fixing(the act of losing, or playing to a pre-determined result) |
должностной adjective | official(of or pertaining to an office or public trust) |
дрянной adjective | cheesy [cheesier, cheesiest](overdramatic, clichéd) crummy(bad, poor) dire [direr, direst](bad in quality) duff(not working properly) shoddy [shoddier, shoddiest](of poor quality) |
дрянной adjective {m} | mean(low in quality; inferior) |
дурной adjective | bad [worse, worst](not appropriate, of manners etc.) dumb [dumber, dumbest](extremely stupid) foolish(lacking good sense or judgement; unwise) silly [sillier, silliest](foolish, showing a lack of good sense and wisdom) stupid [stupider, stupidest](lacking in intelligence) |
дурной глаз noun {m} | evil eye(wicked look) jinx [jinxes](a hex; an evil spell) |
дурной сон noun {m} | incubus [incubuses](a nightmare) |
душевнобольной noun | loony(an insane or very foolish person) |
душевнобольной adjective | insane(exhibiting unsoundness or disorder of mind) lunatic(crazed) mad [madder, maddest](insane (adj.)) |
душевнобольной noun {m} | lunatic [lunatics](insane person) |
европейский лесной кот noun {m} | European wildcat(Felis silvestris silvestris) |
европейский речной угорь noun {m} | European eel(fish) |
за каждым успешным мужчиной стоит женщина phrase | behind every successful man there stands a woman(men's success often depends on the support and work and support of their wives for female partners) |
за спиной preposition | behind(in support of) |
заварной крем noun {m} | custard [custards](sauce) |