Englisch | Russisch |
---|---|
behind (after, time- or motion-wise) preposition [UK: bɪ.ˈhaɪnd] [US: bə.ˈhaɪnd] | послеpreposition |
behind (at the back of) preposition [UK: bɪ.ˈhaɪnd] [US: bə.ˈhaɪnd] | заpreposition позадиpreposition сзадиpreposition |
behind (at the back part; in the rear) adverb [UK: bɪ.ˈhaɪnd] [US: bə.ˈhaɪnd] | позадиadverb сзадиadverb |
behind [behinds] (buttocks) noun [UK: bɪ.ˈhaɪnd] [US: bə.ˈhaɪnd] | задницаnoun |
behind (in support of) preposition [UK: bɪ.ˈhaɪnd] [US: bə.ˈhaɪnd] | за спинойpreposition |
behind [behinds] (rear, back-end) noun [UK: bɪ.ˈhaɪnd] [US: bə.ˈhaɪnd] | задnoun тылnoun |
behind (toward the back part or rear; backward) adverb [UK: bɪ.ˈhaɪnd] [US: bə.ˈhaɪnd] | вспятьadverb назадadverb |
behind bars (in jail or prison) preposition [UK: bɪ.ˈhaɪnd bɑːz] [US: bə.ˈhaɪnd ˈbɑːrz] | за решёткойpreposition |
behind closed doors (in private) preposition [UK: bɪ.ˈhaɪnd kləʊzd dɔːz] [US: bə.ˈhaɪnd kloʊzd ˈdɔːrz] | за закрытыми дверямиpreposition |
behind every successful man there stands a woman (men's success often depends on the support and work and support of their wives for female partners) phrase | |
behind someone's back (secretly) preposition | за глазаpreposition |
behind the scenes (in secret; out of public view) preposition [UK: bɪ.ˈhaɪnd ðə siːnz] [US: bə.ˈhaɪnd ðə ˈsiːnz] | в кулуарахpreposition за кадромpreposition за кулисамиpreposition |
behind the wheel (in control of a vehicle) preposition | за рулёмpreposition |
behind time (arriving late) preposition | не вовремяpreposition с опозданиемpreposition |
fall behind (to be below average in performance) verb [UK: fɔːl bɪ.ˈhaɪnd] [US: ˈfɑːl bə.ˈhaɪnd] | отставатьverb отстатьverb |
fall behind (to be late) verb [UK: fɔːl bɪ.ˈhaɪnd] [US: ˈfɑːl bə.ˈhaɪnd] | опаздыватьverb опоздатьverb |
leave behind (abandon) verb [UK: liːv bɪ.ˈhaɪnd] [US: ˈliːv bə.ˈhaɪnd] | оставитьverb оставлятьverb |
leave behind (forget about) verb [UK: liːv bɪ.ˈhaɪnd] [US: ˈliːv bə.ˈhaɪnd] | забыватьverb забытьverb |
leave behind (outdo) verb [UK: liːv bɪ.ˈhaɪnd] [US: ˈliːv bə.ˈhaɪnd] | превзойтиverb превосходитьverb |
leave behind (pass) verb [UK: liːv bɪ.ˈhaɪnd] [US: ˈliːv bə.ˈhaɪnd] | пройтиverb проходитьverb |
power behind the throne (someone who has great covert influence) noun | серый кардиналnoun |
stay behind (to remain where one is, whilst others leave) verb [UK: steɪ bɪ.ˈhaɪnd] [US: ˈsteɪ bə.ˈhaɪnd] | задержатьсяverb задерживатьсяverb оставатьсяverb остатьсяverb |
therebehind (behind that or those) adverb | за тем ♂/⚲adverb |