на одной волне bedeutet auf Englisch

on the same wavelength▼(in rapport)
preposition
[UK: ɒn ðə seɪm ˈweɪ.vleŋθ] [US: ɑːn ðə ˈseɪm ˈweɪv.ˌleŋθ]