Russisch | Englisch |
---|---|
валик noun {m} | cylinder [cylinders](any cylindrical object) roll [rolls](that which rolls; a roller) roller [rollers](tool for applying paint or ink) |
Веймарская Республика proper noun {f} | Weimar(the period in German history from 1919 to 1933) Weimar Republic(Germany between 1919 and 1933) |
велик noun | bike [bikes](bicycle) |
велик noun {m} | bicycle [bicycles](vehicle) |
великан noun {m} | behemoth [behemoths](something of great size and power) giant [giants](mythical human) |
великан-людоед noun {m} | ogre [ogres](brutish giant) |
Великая Армения proper noun {f} | Greater Armeniaproper noun |
Великая Греция proper noun | Magna Graecia(Ancient Greek colonies in Italy and Sicily) |
Великая депрессия proper noun {f} | Great Depression(economic collapse) |
великая держава noun {f} | great power(powerful state) |
Великая Китайская стена proper noun {f} | Great Wall of China(Chinese fortification) |
великая княжна noun {f} | grand duchess((grand)daughter of a Russian czar or emperor) |
Великая Отечественная война proper noun {f} | Great Patriotic War(the war between the USSR and Nazi Germany between 1941 and 1945) |
Великая Польша proper noun {f} | Greater Poland(region of Poland) |
Великая пролетарская культурная революция proper noun {f} | Cultural Revolution(Great Proletarian Cultural Revolution) |
Великая пятница proper noun {f} | Good Friday(The Friday before Easter Sunday, the commemoration of the day on which Christ was crucified) |
Великая Россия proper noun {f} | Great Russia(the territories of "Russia proper") |
Великая Русь proper noun {f} | Great Russia(the territories of "Russia proper") |
Великая Среда noun {f} | Holy Wednesday(day) |
Великая Суббота noun {f} | Holy Saturday(the Saturday immediately after Good Friday) |
Великая хартия вольностей proper noun {f} | Magna Carta(charter granted by King John to the barons at Runnymede in 1215) |
Великие Мосты proper noun {f} | Velyki Mosty(city) |
Великие озёра proper noun {n-Pl} | Great Lakes(a group of five lakes on the United States–Canada border) |
великий adjective | grand [grander, grandest](of large size or extent) great [greater, greatest](very big, large scale) tremendous(extremely large (in amount, extent, degree etc.) or great; enormous; extraordinary) |
великий герцог noun {m} | grand duke(ruler or monarch of a grand duchy) |
Великий западный раскол proper noun | Great Schism(schism from 1378 to 1417) |
великий и могучий adjective | high and mighty(overbearingly arrogant) |
великий князь noun {m} | grand duke(son or grandson of a czar) |
Великий Новгород proper noun {m} | Novgorod(city) Veliky Novgorod(city) |
Великий пост noun {m} | Lent(Christian period of penitence before Easter) |
Великий пост proper noun {m} | Great Lentproper noun |
Великий Сатан proper noun | Great Satan(pejorative: United States of America) |
Великий четверг proper noun | Maundy Thursday(Thursday before Easter) |