Russisch | Englisch |
---|---|
праздник noun {m} | festival [festivals](event or community gathering) holiday [holidays](day on which a festival, religious event, or national celebration is traditionally observed) public holiday(national or regional holiday from work on a specific day) red letter day(day of special significance) |
Праздник весны и труда noun {m} | May Day(workers' holiday) |
праздник для будущей мамы noun {m} | baby shower(party) |
праздник жертвоприношения proper noun {m} | Eid al-Adha(Islamic festival) |
праздник разговения proper noun {m} | Eid al-Fitr(religious celebration) |
праздник сезон noun | holiday season(period of the late fall and early winter when several holidays occur) |
праздник середины осени noun {m} | Mid-Autumn Festival(harvest festival) |
праздничный adjective | festive(having the atmosphere, decoration, or attitude of a festival, holiday, or celebration) |
праздничный adjective {m} | gala(festive) |
предпоследний noun | penultimate(before the last) |
предпоследний adjective | penultimate(next-to-last in a sequence) |
предпредпоследний adjective | antepenultimate(two before the last) |
престолонаследник noun {m} | crown prince(next king) heir apparent [heirs apparent](someone who will definitely inherit) |
престолонаследница noun {f} | crown prince(person expected to take over an enterprise) |
приподнимать verb {imPlf} | hold up(to support or lift) |
проводник noun | conduit [conduits](A means by which something is transmitted) |
проводник noun {m} | cicerone(guide) conductor [conductors](person who takes tickets on public transportation) explorer [explorers](computing, graphic user interface) guide [guides](someone who guides) ticket inspector(person who checks passengers have a valid ticket) tour guide(guide on organised tours) vehicle [vehicles](medium) |
проводник-шерпа noun {m} | sherpa [Sherpas](local employed as mountain guide/ porter) |
проводница noun {f} | conductor [conductors](person who takes tickets on public transportation) guide [guides](someone who guides) ticket inspector(person who checks passengers have a valid ticket) tour guide(guide on organised tours) |
проповедник noun {m} | preacher [preachers](one who preaches) |
прошлогодний снег noun {m} | water under the bridge(something in the past that cannot be controlled but must be accepted) |
Прудник proper noun | Prudnik(city in southern Poland) |
пути господни неисповедимы phrase | God works in mysterious ways(a situation may be beneficial later) |
рассадник noun {m} | breeding-ground(figuratively) hotbed [hotbeds](place ideal for the growth of something undesirable) nursery [nurseries](place where anything is fostered and growth promoted) seedbed [seedbeds](ground prepared for planting of seeds) |