Russisch | Englisch |
---|---|
благородный adjective | chivalrous(of a man: honourable) generous(noble in behaviour, magnanimous) genteel(Aristocratic) gentle [gentler, gentlest](tender and amiable) honorable(worthy of respect) noble [nobler, noblest](having honorable qualities) refined(cultured, elegant) |
благородный газ noun {m} | noble gas [noble gases](element of group 18 of the periodic table) |
благородный дикарь noun {m} | noble savagenoun |
благородный металл noun {m} | noble metal [noble metals](metal resistant to corrosion) |
благородный олень noun {m} | red deer [red deer](Cervus elaphus) wapiti [wapiti](the American elk) |
благородство noun {n} | grandeur(nobility) nobility [nobilities](the quality of being noble) |
Богородица proper noun {f} | Mother of God(mother of Jesus Christ) Our Lady(Virgin Mary) Saint Mary(the mother of Jesus Christ) Theotokos(God-bearer, referring to the Virgin Mary) Virgin Mary(mother of Christ) |
в огороде — бузина phrase | what does that have to do with the price of tea in China(a comment used to indicate that a previous comment is irrelevant or unimportant) |
в огороде бузина noun | price of tea in China(irrelevant to the topic at hand) |
Великий Новгород proper noun {m} | Novgorod(city) Veliky Novgorod(city) |
Ветреный город proper noun {f} | Windy City(nickname for Chicago) |
Вечный Город proper noun {m} | Eternal City(nickname for Rome) |
выгородить verb {Plf} | flatter [flattered, flattering, flatters](to portray something to advantage) |
Вышгород proper noun | Vyshhorod(city) |
ганзейский город noun {m} | Hanseatic city(member-city of the Hanseatic League) |
деловая часть города noun {f} | central business district(central area of a city) downtown [downtowns](either the lower, or the business center of a city or town) |
древненовгородский proper noun | Old Novgorodian(a dialect of Old East Slavic used in Novgorod) |
живая изгородь noun {f} | hedge [hedges](thicket of bushes planted in a row) |
за город adverb | down(away from the city) |
за городом adverb | down(away from the city) |
заброшенный город noun {m} | ghost town(town which has become deserted) |
загородить verb {Plf} | obstruct [obstructed, obstructing, obstructs](To block or fill (a passage)) |
загородный adjective | suburban(relating to outskirts of a city) |
загородный дом noun {m} | villa [villas](a house used as a retreat) |
загородный клуб proper noun {m} | country club(private club in a rural area) |
закрытый город noun {m} | closed citynoun |