во все стороны bedeutet auf Englisch

everyway▼(in every direction)
adverb
[UK: ˈev.rɪ.weɪ] [US: ˈev.riː.ˌweɪ]