Russisch | Englisch |
---|---|
большой adjective | gross [grosser, grossest](conspicuously offensive) hefty [heftier, heftiest](strong, bulky) large [larger, largest](of greater size, see also: big) uppercase(written in upper case) |
большой баклан noun | great cormorant(Phalacrocorax carbo) |
большой барабан noun {m} | bass drum(large drum with a low pitch) |
Большой Барьерный риф proper noun {m} | Great Barrier Reefproper noun |
большой бизнес noun {m} | big business(large corporations) |
Большой Ближний Восток proper noun | Greater Middle East(countries of the Muslim world centred on the Middle East and excluding those in Oceania) |
Большой Брат proper noun {m} | Big Brother(unwarranted and invasive government surveillance) |
большой веретенник noun {m} | black-tailed godwit [black-tailed godwits](Limosa limosa) |
Большой взрыв noun {m} | big bang(explosion creating a universe) |
Большой взрыв proper noun {m} | Big Bang(cosmic event) |
Большой Кавказ proper noun | Greater Caucasus(mountain range) |
Большой Ковш proper noun {m} | Big Dipper(bright circumpolar asterism of the northern sky) |
большой крохаль noun {m} | goosander [goosanders](diving duck) merganser [mergansers](diving duck) |
большой куш noun {m} | king's ransom(very large sum of money) |
Большой Лондон proper noun {m} | Greater London(administrative area) |
большой лук noun {m} | longbow [longbows](large bow) |
большой Манчестер proper noun {m} | Greater Manchester(county in northwest England) |
большой мучной хрущак noun {m} | mealworm beetle(mealworm beetle, Tenebrio molitor) |
большой нанду noun {m} | greater rhea(Rhea americana) |
большой начальник noun {m} | big cheese(very important figure) |
большой нож noun {m} | whittle(large knife) |
большой нож мясника noun {m} | carving knife(a large knife designed for cutting cooked turkey and similar dishes) cleaver [cleavers](a squarish knife used for hacking) |
большой палец noun {m} | big toe(largest of the toes of the foot of a human) thumb [thumbs](digit) |
большой песочник noun {m} | great knot(the bird Calidris tenuirostris) |
большой подорлик noun {m} | greater spotted eagle(Clanga clanga) |
большой пожар noun {m} | conflagration [conflagrations](a large, ferocious, and destructive fire) |
большой поморник noun {m} | great skua [great skuas](Great Skua) |
большой приход noun {m} | ward [wards](Mormonism: subdivision of church) |
Большой Пёс proper noun {m} | Canis Major(winter constellation of the northern sky) |
Большой скачок proper noun {m} | Great Leap Forward(Great Leap Forward (in China)) |
большой сорокопут noun {m} | great grey shrike(Lanius excubitor) |
большой улит noun {m} | common greenshank(Tringa nebularia) |
большой урожай noun {m} | bumper crop(a large yield) |
большой эпилептический припадок noun {m} | grand mal(form of epilepsy) |