Ruščina | Angličtina |
---|---|
смотреть verb | behold [beheld, beheld, beholding, beholds](to see, to look at) eye [eyed, eyeing or eying, eyes](to observe carefully or appraisingly) |
смотреть verb {imPlf} | look [looked, looking, looks](to try to see) look up(to obtain information about something from a text source) watch [watched, watching, watches](to look at for a period of time) |
смотреть в оба verb | keep an eye peeled(look out attentively) |
смотреть вверх verb {imPlf} | look up(used other than as an idiom) |
смотреть искоса verb {imPlf} | squint [squinted, squinting, squints](to look or glance sideways) |
смотреть на звёзды verb | stargaze(to look at the stars at night) |
смотреть повторно verb | rewatch(to watch again) |
смотреть с вожделением verb | leer [leered, leering, leers](to look with sexual desire or malicious intent) |
смотреть с высока verb {imPlf} | look down one's nose(To regard as inferior or distasteful; to hold in contempt) |
смотреть с глупым видом verb {imPlf} | gawk [gawked, gawking, gawks](to stare or gape stupidly) |
смотреть сверху verb {imPlf} | overlook [overlooked, overlooking, overlooks]verb |
смотреть свысока verb | look down on(to regard or treat as inferior) |
смотреть свысока verb {imPlf} | patronize [patronized, patronizing, patronizes](to assume a tone of unjustified superiority) |
смотреть сквозь пальцы verb | close one's eyes(to ignore) look the other way(to ignore something wrong) turn a blind eye(to ignore or deliberately overlook) |
смотреть сквозь пальцы verb {imPlf} | overlook [overlooked, overlooking, overlooks](to pretend not to have noticed; to pass over without censure or punishment) |
смотреть сквозь розовые очки verb | wear rose-colored glasses(to be excessively optimistic) |
смотреть украдкой verb {imPlf} | squint [squinted, squinting, squints](to look or glance sideways) |
всмотреться verb {Plf} | peer [peered, peering, peers](to look with difficulty or as if searching) |
высмотреть verb {Plf} | peer [peered, peering, peers](to look with difficulty or as if searching) |
косо смотреть verb | leer [leered, leering, leers](to look with sexual desire or malicious intent) |
осмотреть verb {Plf} | examine [examined, examining, examines](to observe or inspect carefully or critically) explore [explored, exploring, explores](to examine diagnostically) inspect [inspected, inspecting, inspects](examine critically, scrutinize) |
осмотреться verb {Plf} | look around(to inspect a building or area) |
пересмотреть verb {Plf} | reconsider [reconsidered, reconsidering, reconsiders](to consider a matter thought already to have been decided) rethink [rethought, rethinking, rethinks](think again about a problem) review [reviewed, reviewing, reviews](to look broadly over) revise [revised, revising, revises](to review, alter and amend, especially of written material) |
посмотреть verb | take a look(to examine or observe) |
посмотреть verb {Plf} | look [looked, looking, looks](to try to see) look up(to obtain information about something from a text source) |
предусмотреть verb {Plf} | foresee [foresaw, foreseen, foreseeing, foresees](to anticipate) |
присмотреть verb {Plf} | care [cared, caring, cares](to look after) keep an eye on(to watch and pay attention to) look after(to watch, to protect) |