Ruščina | Angličtina |
---|---|
проход interjection {m} | gangway(make way) |
проход noun {m} | aisle [aisles](clear path through rows of seating) gangway(passageway) gap [gaps](mountain pass) opening [openings](a gap permitting passage through) passage [passages](passageway) passageway [passageways](covered walkway) passthrough(The act of passing through) thoroughfare [thoroughfares](way through) walk [walks](graph theory: a sequence of alternating vertices and edges) |
проход под аркой noun {m} | archway(passageway covered by an arch) |
проходили phrase | there and back(on or for a round trip journey (figurative)) |
проходить verb | fly [flew, flown, flying, flies](to become accepted) pervade [pervaded, pervading, pervades](to be in every part of) undergo [underwent, undergone, undergoing, undergoes](to experience) |
проходить verb {imPlf} | clear [cleared, clearing, clears](to go through as payment) elapse [elapsed, elapsing, elapses]((of time) to pass or move by) go by(to pass by without paying attention to) leave behind(pass) pass [passed, passing, passes](to move or be moved from one place to another) pass muster(to pass a formal or informal inspection) percolate [percolated, percolating, percolates]((intransitive) drain through a porous substance) run [ran, ran, running, runs](to extend in time, to last, to continue) travel [travelled, travelling, travels](pass from here to there; transmit) |
проходить verb {n} {imPlf} | pass off(to abate, to cease) |
проходить мимо verb {imPlf} | go by(to pass by without paying attention to) |
проходить паровозиком verb | tailgate [tailgated, tailgating, tailgates](to follow another person through access control on their access, rather than on one’s own credentials, especially when entering a door controlled by a card reader) |
проходить практику/стажировку verb {imPlf} | intern [interned, interning, interns](to work as an intern) |
проходная noun {f} | passed pawn(pawn that has passed beyond enemy pawns) |
проходная пешка noun {f} | passed pawn(pawn that has passed beyond enemy pawns) |
проходной adjective | anadromous(of migratory fish) |
проходной изолятор noun {m} | bushing [bushings](electrical engineering: lining to insulate and protect) |
проходящий adjective | passing(that passes away; ephemeral) |
взятие на проходе noun {n} | en passant(chess move) |
заднепроходное отверстие noun {n} | anus [anuses](lower opening of the digestive tract) |
задний проход noun | arsehole(anus) |
задний проход noun {m} | anus [anuses](lower opening of the digestive tract) |
кишечная непроходимость noun {f} | ileus(obstruction of the intestines) |
непроходимость кишечника noun {f} | bowel obstruction(obstruction of the intestines) |
непроходимый noun | impenetrable(not penetrable) |