Ruščina | Angličtina |
---|---|
мыслящий adjective | rational(capable of reasoning) |
здравомыслящий adjective | level-headed(possessing sound judgement) sane [saner, sanest](mentally sound; possessing a rational mind) sensible(acting with or showing good judgement) |
инакомыслящий adjective | maverick(showing independence in thoughts or actions) |
инакомыслящий noun {m} | deviationist [deviationists](One who deviates from accepted beliefs or policies) dissenter [dissenters](someone who dissents) dissident [dissidents](person who opposes the current political structure, group or laws) maverick [mavericks](one who creates or uses controversial or unconventional ideas or practices) |
свободомыслящий adjective | maverick(showing independence in thoughts or actions) |
свободомыслящий noun {m} | freethinker [freethinkers](person who has formed his or her opinions using reason and rational enquiry) |
смыслящий adjective | savvy [savvier, savviest](well-informed and perceptive) |
широкомыслящий adjective | broad-minded(having an open mind, tolerant of diversity) |