Ruščina | Angličtina |
---|---|
кнут noun {m} | knout(kind of whip) lash [lashes](thong of a whip) whip [whips](rod or rope) |
кнут и пряник noun | carrot and stick(simultaneous rewards for good behavior and punishments for bad behavior) |
блёкнуть verb {imPlf} {imPlf} | fade [faded, fading, fades](to lose freshness, brightness) |
брякнуть verb {Plf} | blurt [blurted, blurting, blurts](to speak suddenly and unadvisedly) |
булькнуть verb {Plf} | gurgle [gurgled, gurgling, gurgles](to make such a sound) |
возникнуть verb {Plf} | arise [arose, arisen, arising, arises](start to exist, originate) come into being(start to exist) emerge [emerged, emerging, emerges](to come into view) originate [originated, originating, originates](to take first existence, have origin) |
воскликнуть verb {Plf} | ejaculate [ejaculated, ejaculating, ejaculates](to say abruptly) exclaim [exclaimed, exclaiming, exclaims](to cry out) |
вскрикнуть verb {Plf} | holler [hollered, hollering, hollers](to yell, shout) |
втолкнуть verb {Plf} | jam [jammed, jamming, jams](to force something into a space) |
вытолкнуть verb {Plf} | eject [ejected, ejecting, ejects](to cause to come out of a machine) expel [expelled, expelling, expels](to eject) |
вытолкнуться verb {Plf} | eject [ejected, ejecting, ejects](to come out of a machine) |
вычеркнуть verb {Plf} | cross out(to strike out) scratch [scratched, scratching, scratches](remove, ignore or delete) strike [struck, struck, striking, strikes](to delete) |
грокнуть verb {Plf} | grok(to have an intuitive understanding) |
заикнуться verb {Plf} | hesitate [hesitated, hesitating, hesitates](to stammer; to falter in speaking) |
замкнутость noun {f} | aloofness(the state of being aloof) |
замкнутый adjective | closed(not open) insular(separate or isolated from the surroundings) reserved(slow to reveal emotion or opinions) secretive(having an inclination to secrecy) |
замкнутый круг noun {m} | vicious circle(situation in which the response to a problem creates another problem) |
замкнутый человек noun {m} | oyster [oysters](person who keeps secrets) |
замкнуть verb {Plf} | lock [locked, locking, locks](to fasten with a lock) short(transitive: to cause a short circuit) |
замолкнуть verb {Plf} | hush [hushed, hushing, hushes](to become quiet) |
заткнуть verb | cork [corked, corking, corks](to seal with a stopper, especially with cork) |
заткнуть verb {Plf} | shut up(transitive: to stop (a person) from talking or (a person or thing) from making noise) stop [stopped, stopping, stops](to close an opening) |
заткнуть verb {Plf}; закупоривать {imPlf} | plug [plugged, plugging, plugs](to stop with a plug) |
заткнуть рот verb {Plf} | silence [silenced, silencing, silences](to suppress criticism) |
заткнуться verb {Plf} | shut up(intransitive: to stop talking or making noise) |
зачеркнуть verb {imPlf} | cancel [cancelled, cancelling, cancels](cross out) |