Rumunčina | Maďarčina |
---|---|
sta [~, ~u, stea, ~t, I] verbă | történik◼◼◻ige felfüggeszt◼◼◻ige megmarad◼◼◻ige halaszt◼◻◻ige elhalaszt◼◻◻ige elidőzik◼◻◻ige |
sta locului | |
sta culcat verbă | fekszik◼◼◼ige |
sta bine | |
a sta | áll◼◼◼ |
sta de pază verbă | strázsál◼◼◼ige |
sta în cort verbă | sátoroz◼◼◼ige |
sta pe vine verbă | guggol◼◼◼ige |
sta de vorbă verbă | beszélget◼◼◼ige elbeszélget◼◼◻ige |
sta în genunchi verbă | térdel◼◼◼ige |
sta gură-cască verbă | ácsorog◼◼◼ige |
sta de vobă verbă | csevegige |
durere de picioare substantiv | lábfájás◼◼◼főnév |
fi î picioare | |
bate din picioare | |
baie de picioare substantiv | lábfürdő◼◼◼főnév |
a sta la îndoială | tétovázikige |
pescăruș cu picioare galbene | |
Minciuna are picioare scurte | a hazug embert hamarabb utolérik, mint a sánta kutyátkifejezés |
din cap pînă în picioare | tetőtől talpigkifejezés |