Rumunčina | Maďarčina |
---|---|
serviciu exterior substantiv | külszolgálat◼◼◼főnév |
serviciu extern de cazare substantiv | |
serviciu militar | katonai szolgálat◼◼◼kifejezés |
serviciu religios | szolgálat◼◼◼főnév |
serviciu sanitar | |
servietă [~, serviete, servieta, servietele, servietei, servietelor, ~, servietelor] substantiv {f} | aktatáska◼◼◼főnév irattáska◼◻◻főnév törülköző◼◻◻főnév |
servil [~, servili, servilă, servile] substantiv adjectiv | alázatos◼◼◼főnév melléknév |
servil [~, servili, servilă, servile] adjectiv | szolgalelkű◼◼◼melléknév alázatosan◼◻◻melléknév |
servire [~, serviri, ~a, servirile, servirii, servirilor] substantiv {f} | tálalás◼◼◼főnév |
servitoare [~, ~, ~a, ~le, ~i, ~lor, ~o, ~lor] substantiv {f} | szobalány◼◼◼főnév |
servitor [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor] substantiv adjectiv | inas◼◼◼főnév melléknév |
servitudine [~, servitudini, ~a, servitudinile, servitudinii, servitudinilor, ~, servitudinilor] substantiv {f} | szolgaság◼◼◼főnév |
autoservice [~, ~-uri, ~-ul, ~-urile, ~-ului, ~-urilor] substantiv {n} | garázs◼◼◼főnév |
autoservire [~, autoserviri, ~a, autoservirile, autoservirii, autoservirilor, ~, autoservirilor] substantiv adjectiv | önkiszolgáló◼◼◼főnév melléknév |
cere un serviciu | |
de serviciu substantiv adjectiv | szolgálati◼◼◼főnév melléknév ügyeletes◼◼◻főnév melléknév inspekciósfőnév melléknév |
de serviciu | |
deservi [~, deservesc, deservească, ~t, IV] verbă | kiszolgál◼◼◼ige ellát◼◼◻ige |
deservirea călătorilor substantiv | utasszolgálatfőnév |
deservirea cumpărătorilor substantiv | vevőszolgálatfőnév |
face un serviciu | |
femeie de serviciu | takarító◼◼◼ |
femeie de serviciu substantiv | takarítónő◼◼◼főnév |
fi de serviciu adjectiv | szolgálatos◼◼◼melléknév |
fi în serviciu | |
magazin cu autoservire | |
om de serviciu | takarítónő◼◼◼főnév tisztító◼◼◼melléknév |
om de serviciu substantiv | hivatalsegédfőnév |
orele (~) de serviciu | üzleti órák◼◼◼ |
pașaport de serviciu | |
restaurant cu autoservire |