Rumunčina | Maďarčina |
---|---|
călătorie în grup substantiv | társasutazásfőnév |
călătorie în interiorul țării | |
călătorie în timp | időutazás◼◼◼főnév |
călătorie individuală | |
călătorie pe apă | |
călătorie pe mare | tengeri út◼◼◼ |
călătorie spaţială substantiv | űrutazás◼◼◼főnév |
calorie [~, calorii, caloria, caloriile, ~i, caloriilor, ~, caloriilor] substantiv {f} | kalória◼◼◼főnév |
căsătorie [~, căsătorii, căsătoria, căsătoriile, ~i, căsătoriilor, ~, căsătoriilor] substantiv {f} | házasság◼◼◼főnév esküvő◼◼◻főnév házasságkötés◼◼◻főnév |
căsătorie de conveniență | érdekházasság◼◼◼főnév |
catagorie grea | |
categorie [~, categorii, categoria, categoriile, ~i, categoriilor, ~, categoriilor] substantiv {f} | kategória◼◼◼főnév típus◼◼◻főnév |
categorie de salarizare substantiv | bérosztályfőnév |
categorie pană | |
categorie semimijlocie | |
cheltuielile călătoriei | |
contradictoriu [~, contradictorii, contradictorie, contradictorii] adjectiv | ellentmondásos◼◼◼melléknév ellentmondó◼◼◼melléknév |
crescatorie de vaci substantiv | tehenészetfőnév |
croitorie [~, croitorii, croitoria, croitoriile, ~i, croitoriilor, ~, croitoriilor] substantiv {f} | szabóság◼◼◼főnév |
curățătorie [~, curățătorii, curățătoria, curățătoriile, ~i, curățătoriilor, ~, curățătoriilor] substantiv {f} | mosoda◼◼◼főnév takarító◼◼◻főnév |
curățătorie rapidă substantiv | gyorsmosásfőnév |
cusătorie [~, cusătorii, cusătoria, cusătoriile, ~i, cusătoriilor, ~, cusătoriilor] substantiv {f} | varroda◼◼◼főnév |
datorie [~, datorii, datoria, datoriile, ~i, datoriilor, datorio, datoriilor] substantiv {f} | adósság◼◼◼főnév kötelesség◼◼◼főnév tartozás◼◼◼főnév feladat◼◼◼főnév eladósodás◼◼◻főnév bűn◼◼◻főnév funkció◼◻◻főnév terhelés◼◻◻főnév |
dezorienta [ (se) ~, (mă) dezorientez, (se) dezorienteze, ~t, I] verbă | dezorientál◼◼◼ige megtéveszt◼◼◻ige |
dezorientat [~, dezorientați, dezorientată, dezorientate] adjectiv | zavart◼◼◼melléknév tanácstalan◼◼◻melléknév |