Rumunčina | Maďarčina |
---|---|
companie subsidiară | leányvállalat◼◼◼főnév |
compara [(se) ~, (mă) compar, (se) compare, ~t, I] verbă | összehasonlít◼◼◼ige összevet◼◼◻ige összehasonlítható◼◼◻melléknév megfelel◼◼◻ige összevethető◼◻◻ összemér◼◻◻ige |
comparabil [~, ~i, ~ă, ~e] adjectiv | összehasonlítható◼◼◼melléknév |
comparativ [~, comparativi, comparativă, comparative] adjectiv | viszonylagos◼◼◼melléknév középfok◼◼◻főnév |
comparație [~, comparații, comparația, comparațiile, ~i, comparațiilor, ~, comparațiilor] substantiv {f} | összehasonlítás◼◼◼főnév hasonlóság◼◻◻főnév |
compartiment [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor] substantiv {n} | fülke [~ét, ~éje, ~ék]◼◼◼főnév fülke (vasút) [~ét, ~éje, ~ék]◼◼◼főnév szakasz (vasút) [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév kupé [~t, ~ja, ~k]◼◻◻főnév vasúti fülke◼◻◻főnév vasúti szakaszfőnév |
compartiment pentru fumători | |
compartiment pentru nefumatori | |
compartiment rezervat | |
compartiment rezervat substantiv | különszakaszfőnév |
compartimentul vagonului de dormit substantiv | hálókocsifülkefőnév |
compas [~, ~uri, ~ul, ~uri, ~ului, ~urilor] substantiv adjectiv | körző◼◼◼főnév melléknév |
compasiune [~, {inv}, ~a, {inv}, compasiunii, {inv}] substantiv {f} | együttérzés◼◼◼főnév részvét [~et, ~e]◼◼◻főnév rokonszenv [~et, ~e]◼◼◻főnév kár [~t, ~a, ~ok]◼◻◻főnév |
compătimi [~, compătimesc, compătimească , ~t , IV] verbă | együttérez◼◼◻ kár [~t, ~a, ~ok]◼◻◻főnév fáj [~t, ~jon, ~na]◼◻◻ige |
compătimire [~, compătimiri, ~a, compătimirile, compătimirii, compătimirilor] substantiv {f} | rokonszenv [~et, ~e]◼◼◼főnév részvét [~et, ~e]◼◼◼főnév kegyelem [kegyelmet, kegyelme, kegyelmek]◼◼◼főnév kár [~t, ~a, ~ok]◼◼◻főnév |
compătimitor [~, compătimitori, compătimitoare, compătimitoare] adjectiv | szánakozó◼◼◼melléknév |
compatriot [~, compatrioți, ~ul, compatrioții, ~ului, compatrioților, ~ule, compatrioților] substantiv {m} | honfitárs◼◼◼főnév |