Rumunčina | Maďarčina |
---|---|
ocoli [~, ocolesc, ocolească, ~t, IV] verbă | kerül (valamierre, valamit, valakit)◼◼◼ elkerül◼◼◼ige kikerül◼◼◻ige megkerülés◼◼◻ kitér (valaki, valami elől)◼◼◻ menekül [~t, ~jön, ~ne]◼◻◻ige sönt◼◻◻ |
ocolire [~, ocoliri, ~a, ocolirile, ocolirii, ocolirilor, ~, ~o, ocolirilor] substantiv {f} | megkerülés◼◼◼főnév elkerülés◼◼◻főnév |
ocolul lumii | |
ocotire substantiv | védelem [védelmet, védelme, védelmek]főnév |
ocroti [~, ocrotesc, ocrotească, ~t, IV] verbă substantiv | véd◼◼◼ige főnév |
ocroti [~, ocrotesc, ocrotească, ~t, IV] verbă | oltalmaz [~ott, ~zon, ~na]◼◼◻ige |
ocrotire [~, ocrotiri, ~a, ocrotirile, ocrotirii, ocrotirilor, ~, ~o, ocrotirilor] substantiv {f} | oltalom [oltalmat, oltalma]◼◼◼főnév menedék [~et, ~e]◼◼◻főnév |
ocru (ˇ) substantiv | okker [~t, ~je, ~ek]◼◼◼főnév |
octavă [~, octave, octava, octavele, octavei, octavelor] substantiv {f} | oktáv [~ot, ~ja, ~ok]◼◼◼főnév oktáv (zene) [~ot, ~ja, ~ok]◼◼◼főnév |
Octavian [~, {inv}, ~, {inv}, lui ~, {inv}, -, {inv}] substantiv {m} | n. m.◼◼◼főnév |
octet [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor] substantiv {n} | bájt◼◼◼főnév |
octogon [~, octogoane, ~ul, octogoanele, ~ului, octogoanelor, ~ule, octogoanelor] | |
octogonal [~, octogonali, octogonală, octogonale] adjectiv | nyolcszögletes◼◼◼melléknév |
octogonal [~, octogonali, octogonală, octogonale] adverb | oktogonális◼◼◻határozószó |
octombrie [~, {inv}, ~, {inv}, lui ~, {inv}, ~, {inv}] substantiv {m} | október [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnév |
oculist [~, oculiști, ~ul, oculiștii, ~ul, oculiștilor] substantiv {m} | szemész [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnév szemorvos◼◼◻főnév |
ocupa [~, ocup, ocupe, ~t, I] verbă | elfoglal◼◼◼ige foglal [~t, ~jon, ~na]◼◼◼ige |
ocupa (se ~) | |
ocupare [~, ocupări, ~a, ocupările, ocupării, ocupărilor, ~, ~o, ocupărilor] substantiv {f} | megszállás◼◼◼főnév elfoglalás◼◼◼főnév |
ocupat [~, ocupați, ocupată, ocupate] adjectiv | elfoglalt◼◼◼melléknév |
ocupat [~, ocupați, ocupată, ocupate] substantiv adjectiv | foglalt◼◼◻főnév melléknév |
ocupaţie | hivatás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév |
ocupaţional adjectiv | foglalkozási◼◼◼melléknév |
ocupaț de bază substantiv | főfoglalkozásfőnév |
ocupație [~, ocupații, ocupația, ocupațiile, ~i, ocupațiilor, ~, ocupațiilor] substantiv {f} | foglalkozás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév |