Rumunčina | Maďarčina |
---|---|
judecată [~, judecăți, judecata, judecățile, judecății, judecăților, ~, judecăților] substantiv {f} | bírálat [~ot, ~a, ~ok]◼◻◻főnév kísérlet [~et, ~e, ~ek]◼◻◻főnév |
judecătoare [~, ~, ~a, ~le, ~i, ~lor, ~o, ~lor] substantiv {f} | bírónő◼◼◼főnév |
judecător [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor] substantiv adjectiv | bíró◼◼◼főnév melléknév |
judecător [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor] substantiv {m} | igazságosság [~ot, ~a]◼◻◻főnév |
judecătoresc [~, judecătorești, judecătorească, judecătorești] adjectiv | bírósági◼◼◼melléknév |
judecătorie [~, judecătorii, judecătoria, judecătoriile, ~i, judecătoriilor, ~, judecătoriilor] substantiv {f} | bíróság [~ot, ~a, ~ok]◼◼◼főnév törvényszék◼◼◻főnév |
judecatorie substantiv | bíróság [~ot, ~a, ~ok]◼◼◼főnév |
mai bine mai târziu decât niciodată | jobb későn, mint soha◼◼◼kifejezés |
numaidecât adverb | azonnal◼◼◼határozószó |
prejudecată [~, prejudecăți, prejudecata, prejudecățile, prejudecății, prejudecăților, ~, prejudecăților] substantiv {f} | előítélet◼◼◼főnév elfogultság [~ot, ~a]◼◼◻főnév balítélet◼◼◻főnév babona [~t, ~ája, ~ák]◼◻◻főnév |
vindeca [(se) ~, (mă) vindec, (se) vindece, ~t, I] verbă | gyógyít [~ott, ~son, ~ana]◼◼◼ige gyógyulás◼◼◻ begyógyít◼◼◻ige kigyógyul◼◼◻ige felgyógyul◼◻◻ige visszanyer◼◻◻ige füstölés◼◻◻ |