Rumunčina | Maďarčina |
---|---|
baie de aburi substantiv | gőzfürdő◼◼◼főnév |
baie de aer substantiv | légfürdő◼◼◼főnév |
baie de picioare substantiv | lábfürdő◼◼◼főnév |
baie de soare substantiv | napfürdő◼◼◼főnév |
baie de șezut substantiv | ülőfürdő◼◼◼főnév |
baie în vană substantiv | kádfürdő◼◼◼főnév |
baie medicală substantiv | gyógyfürdő◼◼◼főnév |
baie termală substantiv | termálfürdő◼◼◼főnév gyógyfürdő◼◼◻főnév |
băieșiță [~, băieșițe, băieșița, băieșițele, băieșiței, băieșițelor, ~, băieșițelor] verbă substantiv | fürdős-nőige főnév kabinosnőige főnév |
băiețesc [~, băiețești, băiețească, băiețești] adjectiv | fiús◼◼◼melléknév |
băiețel [~, băieței, ~ul, băiețeii, ~ului, băiețeilor, ~ule, băiețeilor] substantiv {m} | kisfiú◼◼◼főnév |
Băile Miercurea | |
baionetă [~, baionete, baioneta, baionetele, baionetei, baionetelor, ~, baionetelor] substantiv {f} | bajonett [~et, ~je, ~ek]◼◼◼főnév szurony [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév |
bairam [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor] substantiv {n} | összejövetel◼◼◼főnév |
bâjbâi [~, ~, ~e, ~t, IV] verbă | fogdos [~ott, ~son, ~na]◼◼◼ige kitapogat◼◼◼ige tapizik◼◼◻ taperol◼◼◻ige |
bâlbâi [(se) ~, (mă) ~, (se) ~e, ~t, IV] verbă | dadog [~ott, ~jon, ~na]◼◼◼ige |
bătaie [~, bătăi, bătaia, bătăile, bătăii, bătăilor, ~, bătăilor] substantiv {f} | verekedés [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnév ütés [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnév |
bătaie [~, bătăi, bătaia, bătăile, bătăii, bătăilor, ~, bătăilor] substantiv adjectiv | verés◼◼◼főnév melléknév csapás◼◻◻főnév melléknév |
bătaia inimii substantiv | szívverés◼◼◼főnév szívdobogás◼◼◻főnév |
bătaia vîntului substantiv | szélfúvásfőnév |
bâzâi [~, ~, ~e, ~t, IV] verbă | zümmög [~ött, ~jön, ~ne]◼◼◼ige |
bea un ceai verbă | teázik [-ott, -zon, -na]◼◼◼ige |
bilet de intrare la băi substantiv | fürdőjegyfőnév |
bilet de tramvai substantiv | villamosjegyfőnév |
bine ai venit | üdvözlöm◼◼◼ köszönt [~ött, ~sön, ~ene]◼◼◻ige üdvözlés [~t, ~e, ~ek]◼◻◻főnév nyugodtan◼◻◻határozószó |
bine ai venit! | üdvözlöm◼◼◼ köszönt [~ött, ~sön, ~ene]◼◼◻ige |