Rumänska | Ungerska |
---|---|
aduce acasă verbă | hazahoz◼◼◼ige |
bond de casă | |
carcasă [~, carcase, carcasa, carcasele, carcasei, carcaselor, ~, carcaselor] substantiv {f} | héj [~at, ~a, ~ak]◼◼◼főnév váz (műsz) [~at, ~a, ~ak]◼◼◼főnév burok [burkot, burka, burkok]◼◼◻főnév csontváz◼◻◻főnév |
chema acasă verbă | hazahív◼◼◼ige |
conduce acasă | hazavisz◼◼◼ige |
conduce acasă verbă | hazakísér◼◼◼ige |
cuplu căsătorit substantiv | házaspár◼◼◼főnév |
de acasă adverb | otthonról◼◼◼határozószó hazulról◼◼◻határozószó |
de acasă substantiv adjectiv | otthoni◼◼◼főnév melléknév |
de casă substantiv adjectiv | házi◼◼◼főnév melléknév |
duce acasă | hazavisz◼◼◼ige |
duce acasă verbă | hazahoz◼◼◻ige |
duce acasă (se ~) | hazamegy◼◼◼ige |
fată in casa | cselédlányfőnév |
femeie în casă | házvezetőnő◼◼◼főnév |
iepure de casă substantiv | házinyúlfőnév |
încasa [~, încasez, încaseze, ~t, I] verbă | |
incasabil [~, ~i, ~ă, ~e] adjectiv | törhetetlen◼◼◼melléknév |
încasare [~, încasări, ~a, încasările, încasării, încasărilor, ~, încasărilor] substantiv {f} | bevétel◼◼◼főnév behajtás (pénzé)◼◻◻főnév |
încasator (-oare) substantiv | pénzbeszedő◼◼◼főnév |
îngrijitoare de casă | házfelügyelőnőfőnév |
îngrijitor de casă substantiv adjectiv | házfelügyelőfőnév melléknév |
însoți acasă verbă | hazakísérige |
mîncare de casă | |
muncă de acasă | távmunkafőnév |
necăsătorit [~, necăsătoriți, necăsătorită, necăsătorite] substantiv adjectiv | nőtlen◼◼◼főnév melléknév |
necăsătorită | férjezetlen◼◼◼ |
nicăieri nu e ca acasă | mindenütt jó, de legjobb otthon◼◼◼kifejezés |
noi căsătoriți | |
ore (~) de casă | |
pantofi de casă substantiv | házicipő◼◼◼főnév |
pereche căsătorită substantiv | házaspár◼◼◼főnév |
pînză de casă substantiv adjectiv | háziszőttesfőnév melléknév |
pisică de casă | házi macska◼◼◼ |