Rumänisch | Deutsch |
---|---|
bucura verbă | ermutigen [ermutigte; hat ermutigt]◼◻◻Verb aufmuntern [munterte auf; hat aufgemuntert] (zu + Dativ)◼◻◻Phrase erheitern [erheiterte; hat erheitert]◼◻◻Verb ermuntern [ermunterte; hat ermuntert]◼◻◻Verb aufheitern [heiterte auf; hat aufgeheitert]◼◻◻Verb |
bucura substantiv | das Vergnügen [des Vergnügens; die Vergnügen]◼◼◻Substantiv |
bura verbă | nieseln [nieselte; hat genieselt]◼◼◼Verb |
bura substantiv | der Stoff [des Stoff(e)s; die Stoffe]◼◼◼Substantiv |
căldură substantiv | die Wärme [der Wärme; —]◼◼◼Substantiv die Hitze [der Hitze; die Hitzen]◼◼◼Substantiv das Erhitzen◼◼◻Substantiv das Feuer [des Feuers; die Feuer]◼◼◻Substantiv die Flamme [der Flamme; die Flammen]◼◼◻Substantiv die Zuneigung [der Zuneigung; die Zuneigungen]◼◼◻Substantiv die Wärmeenergie [der Wärmeenergie; die Wärmeenergien]◼◻◻Substantiv der Lauf [des Laufs, des Laufes; die Läufe]◼◻◻Substantiv die Leidenschaft [der Leidenschaft; die Leidenschaften]◼◻◻Substantiv die Glut [der Glut; die Gluten]◼◻◻Substantiv die Läufigkeit [der Läufigkeit; —]◼◻◻Substantiv die Schärfe [der Schärfe; die Schärfen]◼◻◻Substantiv die Schwüle [der Schwüle; —]◼◻◻Phrase die Brunst [der Brunst; die Brünste]◼◻◻Phrase der Vorlauf [des Vorlaufs, des Vorlaufes; die Vorläufe]◼◻◻Substantiv die Brunft [der Brunft; die Brünfte]◼◻◻Phrase der Bulle [des Bullen; die Bullen]◼◻◻Substantiv der Eifer [des Eifers; —]◼◻◻Substantiv die Inbrunst [der Inbrunst; —]Phrase |
căldură verbă | heizen [heizte; hat geheizt]◼◼◻Verb |
căldură | rolligkeit◼◻◻ |
căldură specifică | |
cameră obscură substantiv | die Dunkelkammer [der Dunkelkammer; die Dunkelkammern]◼◼◼Substantiv der Darkroom [des Darkrooms; die Darkrooms]◼◻◻Substantiv |
canelură substantiv | die Rille [der Rille; die Rillen]◼◼◼Substantiv die Nut [der Nut; die Nuten]◼◼◼Substantiv der Groove [des Grooves; die Grooves]◼◼◻Substantiv die Furche [der Furche; die Furchen]◼◻◻Substantiv die Flöte [der Flöte; die Flöten]◼◻◻Substantiv |
canelură verbă | rillen [rillte; hat gerillt]◼◼◼Verb nuten [nutete; hat genutet]◼◼◻Verb |