trunchi bedeutet auf Deutsch
| Rumänisch | Deutsch |
|---|---|
| trunchi substantiv | der Stamm [des Stamms, des Stammes; die Stämme]◼◼◼Substantiv der Rumpf [des Rumpfes, des Rumpfs; die Rümpfe]◼◼◼Substantiv der Baumstamm [des Baumstammes, des Baumstamms; die Baumstämme]◼◼◼Substantiv der Baum [des Baum(e)s; die Bäume]◼◼◼Substantiv der Kofferraum [des Kofferraums, des Kofferraumes; die Kofferräume]◼◼◻Substantiv der Oberkörper [des Oberkörpers; die Oberkörper]◼◼◻Substantiv der Torso [des Torsos; die Torsos, die Torsi]◼◼◻Substantiv der Zweig [des Zweig(e)s; die Zweige]◼◼◻Substantiv der Koffer [des Koffers; die Koffer]◼◼◻Substantiv der Rüssel [des Rüssels; die Rüssel]◼◻◻Substantiv der Lauf [des Laufs, des Laufes; die Läufe]◼◻◻Substantiv die Amtsleitung◼◻◻Phrase der Stängel [des Stängels; die Stängel]◼◻◻Substantiv der Stil [des Stils, des Stiles; die Stile]◼◻◻Substantiv die Hauptleitung [der Hauptleitung; die Hauptleitungen]◼◻◻Substantiv der Stiel [des Stiels, des Stieles; die Stiele]◼◻◻Substantiv das Holzscheit [des Holzscheits/Holzscheites; die Holzscheite, (besonders österreichisch und schweizerisch: die Holzscheiter ]◼◻◻Substantiv das Volk [des Volks, des Volkes; die Völker]◼◻◻Substantiv das Rundholz [des Rundholzes; die Rundhölzer]◼◻◻Substantiv die Truhe [der Truhe; die Truhen]◼◻◻Phrase das Amt [des Amtes/Amts; die Ämter]◼◻◻Substantiv der Leib [des Leibs, des Leibes; die Leiber]◼◻◻Substantiv der Wortstamm [des Wortstammes, des Wortstamms; die Wortstämme]◼◻◻Substantiv der Überseekoffer◼◻◻Phrase der Bienenstock [des Bienenstocks, des Bienenstockes; die Bienenstöcke]Substantiv das Geschlecht [des Geschlecht(e)s, die Geschlechter]Substantiv der Holzklotz [des Holzklotzes; die Holzklötze]Substantiv das Langholz [des Langholzes; die Langhölzer]Substantiv die Sippe [der Sippe; die Sippen]Substantiv der Strunk [des Strunks, des Strunkes; die Strünke]Substantiv |
| trunchi verbă | stammen [stammte; hat gestammt]◼◼◼Verb kommen [kam; ist gekommen] (für +AKK)◼◼◻Verb hemmen [hemmte; hat gehemmt]◼◻◻Verb stillen [stillte; hat gestillt]◼◻◻Verb |
| trunchi | körperstamm◼◻◻ |
| trunchi de con substantiv | der Kegelstumpf [des Kegelstumpf(e)s; die Kegelstümpfe]◼◼◼Phrase |
| așchia nu sare departe de trunchi |
