Rumänisch | Deutsch |
---|---|
prinde verbă | eingeben [gab ein; hat eingegeben]◼◻◻Verb beanspruchen [beanspruchte; hat beansprucht]◼◻◻Phrase beschlagnahmen [beschlagnahmte; hat beschlagnahmt]◼◻◻Verb festklammern [klammerte fest; hat festgeklammert]Verb loskaufen [kaufte los; hat losgekauft]Verb ankaufen [kaufte an; hat angekauft]Verb erkaufen [erkaufte; hat erkauft]Verb kapern [kaperte; hat gekapert]Verb |
prinde | erhalten◼◼◻ auffangen◼◼◻ |
a aprinde adjectiv | licht [lichter; am lichtesten]◼◼◼Adjektiv |
a prinde substantiv | das Fangen [des Fangens; —]◼◼◼Substantiv |
a prinde verbă | erreichen [erreichte; hat erreicht]◼◼◻Verb einholen [holte ein; hat eingeholt]◼◻◻Verb ertappen [ertappte; hat ertappt]Phrase pflücken [pflückte; hat gepflückt]Verb |
a prinde în capcană substantiv | das Fangen [des Fangens; —]◼◼◼Substantiv |
a surprinde substantiv | das Fangen [des Fangens; —]◼◼◼Substantiv |
a surprinde verbă | erreichen [erreichte; hat erreicht]◼◻◻Verb |
aprinde verbă | entzünden [entzündete; hat entzündet]◼◼◼Verb anzünden [zündete an; hat angezündet]◼◼◼Verb leuchten [leuchtete; hat geleuchtet]◼◼◼Verb einschalten [schaltete ein; hat eingeschaltet]◼◼◼Verb anmachen [machte an; hat angemacht] (Akkusativ)◼◼◻Phrase anschalten [schaltete an; hat angeschaltet]◼◼◻Verb angehen [ging an; hat/ist angegangen jemanden um etwas]◼◼◻Verb öffnen [öffnete; hat geöffnet]◼◼◻Verb starten [startete; ist gestartet]◼◼◻Verb anstecken [steckte an; hat angesteckt jemandem einen Ring]◼◻◻Phrase anstellen [stellte an; hat angestellt]◼◻◻Phrase anziehen [zog an; ist angezogen]◼◻◻Verb aufdrehen [drehte auf; hat aufgedreht]◼◻◻Verb anbrennen [brannte an; hat angebrannt]◼◻◻Verb anspringen [sprang an; ist angesprungen]◼◻◻Verb hochfahren [fuhr hoch; hat/ist hochgefahren]◼◻◻Verb aufsetzen [setzte auf; hat aufgesetzt]◼◻◻Verb wiederbeleben [belebte wieder; hat wiederbelebt]◼◻◻Verb provozieren [provozierte; hat provoziert]◼◻◻Verb vögeln [vögelte; hat gevögelt]◼◻◻Verb bumsen [bumste; hat/ist gebumst]◼◻◻Verb |