mână bedeutet auf Deutsch
| Rumänisch | Deutsch |
|---|---|
| amâna substantiv | das Schließen◼◻◻Substantiv das Zurückziehen◼◻◻Substantiv der Aufenthalt [des Aufenthalt(e)s; die Aufenthalte]Substantiv |
| amâna verbă | aufschieben [schob auf; hat aufgeschoben]◼◼◼Verb verzögern [verzögerte; hat verzögert]◼◼◻Verb vertagen [vertagte; hat vertagt]◼◼◻Verb hinauszögern [zögerte hinaus; hat hinausgezögert]◼◼◻Verb verlängern [verlängerte; hat verlängert um +AKK]◼◼◻Phrase zurückstellen [stellte zurück; hat zurückgestellt]◼◼◻Verb hinausschieben [schob hinaus; hat hinausgeschoben]◼◼◻Verb verlegen [verlegte; hat verlegt]◼◼◻Verb aufhalten [hielt auf; hat aufgehalten]◼◻◻Verb verschleppen [verschleppte; hat verschleppt]◼◻◻Verb begeben [begab; hat begeben]◼◻◻Verb abschrecken [schreckte ab; hat abgeschreckt]◼◻◻Verb ausdehnen [dehnte aus; hat ausgedehnt]◼◻◻Verb |
| amâna | verspäten◼◻◻ unterbrechen◼◻◻ |
| amânare substantiv | der Aufschub [des Aufschubes/Aufschubs; die Aufschübe]◼◼◼Substantiv die Verschiebung [der Verschiebung; die Verschiebungen]◼◼◼Substantiv die Prokrastination [der Prokrastination; —]◼◻◻Substantiv |
| amânare verbă | aufschieben [schob auf; hat aufgeschoben]◼◼◻Verb |
| aromâna | aromunische◼◼◼ |
| cu mâna în sac | |
| da mâna substantiv | das Schütteln◼◼◼Substantiv |
| istroromâna | |
| la mâna a doua | gebraucht◼◼◼ |
| la mâna a doua frază | aus zweiter Hand◼◼◼Phrase |
| la mâna a doua substantiv | das Passiv [des Passivs; die Passive]◼◼◻Substantiv |
| lumânare substantiv | die Kerze [der Kerze; die Kerzen]◼◼◼Substantiv die Lampe [der Lampe; die Lampen]◼◼◻Substantiv das Zäpfchen [des Zäpfchens; die Zäpfchen]◼◼◻Substantiv die Leuchte [der Leuchte; die Leuchten]◼◻◻Substantiv das Wachs [des Wachses; die Wachse]◼◻◻Substantiv die Wachskerze [der Wachskerze; die Wachskerzen]◼◻◻Substantiv die Stearinkerze [der Stearinkerze; die Stearinkerzen]◼◻◻Substantiv die Zündkerze [der Zündkerze; die Zündkerzen] (Kurzform: Kerze)Substantiv |
| lumânare adjectiv | licht [lichter; am lichtesten]◼◼◻Adjektiv hell [heller; am hellsten]◼◻◻Adjektiv |
